Rainbowdragoneyes feat. Mega Ran, Creative Mind Frame & Philly - Deliver the Message - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rainbowdragoneyes feat. Mega Ran, Creative Mind Frame & Philly - Deliver the Message




Deliver the Message
Livrer le message
Like a postman, rain hail snow sleet
Comme un facteur, pluie, grêle, neige fondue
Hurricane, flash flood 24 feet
Ouragan, inondation éclair de 8 mètres
I was trained in the ways of the OG
J'ai été formé aux méthodes de l'OG
Scroll's in my ol gi, tiptoein' low key
Parchemins dans mon vieux gi, je marche discrètement
I'm so involved so you know its solved
Je suis tellement impliqué, tu sais que c'est résolu
I've been going far like these throwing stars
Je vais loin comme ces shurikens
Now I'm rollin' hard like a bowling ball
Maintenant, je roule fort comme une boule de bowling
Any calling card, better know its ours
N'importe quelle carte de visite, sachez que c'est la nôtre
Espionage
Espionnage
Consider it a privilege to step where I walk
Considère comme un privilège de marcher je marche
Citizen get it its a treacherous cost
Citoyen, comprends bien que c'est un coût périlleux
Give em just little bit I bet you he soft
Donne-lui juste un peu, je parie qu'il est faible
Make em reconsider being blessed by the gods
Fais-lui reconsidérer le fait d'être béni par les dieux
Rigorous assault from the weapons I brought
Assaut rigoureux des armes que j'ai apportées
Step the boss, bets are now off
Défions le boss, les paris sont maintenant ouverts
We gon' make a little bit of mess if you cross, ha
On va mettre un peu le bazar si tu nous cherches, ha
Hit your stomach parts 'til you come apart
Je vais frapper ton estomac jusqu'à ce que tu te décomposes
I'm a juggernaut hitting somersaults
Je suis un mastodonte qui fait des sauts périlleux
Slice another part off your body
Je découpe une autre partie de ton corps
Then I watch your party get brought to a sudden halt
Puis je regarde ta fête s'arrêter brusquement
Shape-shiftin' super-human
Métamorphe surhumain
Straight rippin' thru the ruins
Je traverse les ruines à toute allure
'Ey listen what you doing
Hé, écoute ce que tu fais
Ain't quitting keep pursuing the Jōnin
Je n'abandonne pas, je continue de poursuivre le Jōnin
Alone in the fight like a ronin
Seul dans le combat comme un ronin
Know where I'm going
Je sais je vais
A sword and a scroll and a mask and a potion
Une épée, un parchemin, un masque et une potion
That's what I'm holding
Voilà ce que je tiens
Only my skill and devotion, you know it
Seuls mon talent et mon dévouement, tu le sais
Yeah thats what keeping me going
Oui, c'est ce qui me fait avancer
From the underworld to the stars
Des enfers jusqu'aux étoiles
Shurikens to the bars, stay on your guard
Des shurikens aux barreaux, reste sur tes gardes
Yeah it ain't easy but everyone probably would do it if it wasn't hard
Oui, ce n'est pas facile, mais tout le monde le ferait probablement si ce n'était pas difficile
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (I'll make it possible)
Livrer le message (je le rendrai possible)
Floating this track like it was an air step
Je flotte sur ce morceau comme si c'était une marche aérienne
Enemies wonder what they'll get
Les ennemis se demandent ce qu'ils vont recevoir
Take one guess (Slash, slash)
Devine un peu (Slash, slash)
A slice of the sword (Thrash, gash)
Un coup d'épée (Coup, entaille)
But now I know if they'll step to me
Mais maintenant je sais que s'ils s'approchent de moi
It'll just be a failed step
Ce ne sera qu'un faux pas
Just ask Ruxxtin he failed man, it's an ailment, a derailment
Demande à Ruxxtin, il a échoué mec, c'est une maladie, un déraillement
Equip up this chain mail
J'enfile cette cotte de mailles
Passing this message on like chain mail
Je fais passer ce message comme une chaîne de lettres
These enemies ain't feelin' me
Ces ennemis ne me sentent pas
But you know I can't die, literally
Mais tu sais que je ne peux pas mourir, littéralement
Whatever they do man I call it dumb, yeah you all are done
Quoi qu'ils fassent mec, j'appelle ça de la bêtise, ouais vous êtes tous finis
And I'll make em disappear like the fallen monk, I'm number one
Et je vais les faire disparaître comme le moine déchu, je suis le numéro un
'Cause I'm the one who will run from the sun to the caves to the zeal looking place
Parce que je suis celui qui courra du soleil aux grottes jusqu'à l'endroit vivent les zeal
Yes its a race to avenge the erased, I bet you are stunned
Oui, c'est une course pour venger les disparus, je parie que tu es stupéfaite
Ain't need no guns
Pas besoin d'armes à feu
Just give me a sword, and I will set the pace
Donne-moi juste une épée, et je donnerai le rythme
Look at my juking, finding more things do
Regarde mes feintes, je trouve toujours plus de choses à faire
Always stay fly, check out this wing suit
Je reste toujours haut, regarde cette combinaison ailée
Mastering time is what I will get to
Maîtriser le temps, c'est ce que je vais faire
Don't mean to offend you but I am abusing
Je ne veux pas t'offenser mais j'abuse
Blokes for these music notes
De ces gars pour ces notes de musique
Ain't no losing hope for the humans, yo
Il n'y a pas de perte d'espoir pour les humains, yo
And I'm giving scars with these ninja stars
Et je laisse des cicatrices avec ces shurikens
Side-scrolling through time, yes I'm getting far
Je défile latéralement à travers le temps, oui je vais loin
And one win should stop it, right now I'm back at it
Et une victoire devrait suffire, maintenant j'y retourne
Guided by the Prophet
Guidé par le Prophète
And that doesn't change with the plot twist
Et cela ne change pas avec le retournement de situation
Let's do the thing... yeah I got this
Faisons le truc... ouais j'ai compris
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (I'll make it possible)
Livrer le message (je le rendrai possible)
At the roots of a skill tree
Aux racines d'un arbre de compétences
I pay with time and upgrade me
Je paie avec le temps et je m'améliore
I got these shards and I'm livin' large
J'ai ces fragments et je vis en grand
My rhythm's charge by my Ki
Mon rythme est chargé par mon Ki
Ability don't come free
Le talent ne vient pas gratuitement
You gotta earn your keep, patiently
Tu dois mériter ta place, patiemment
Practicing what you preach, defying gravity
Pratiquer ce que tu prêches, défier la gravité
And in a minute you can leap five centuries
Et en une minute, tu peux franchir cinq siècles
If you take one step, and you don't look back
Si tu fais un pas, et que tu ne regardes pas en arrière
And you do what's best, if you don't that's wack
Et que tu fais de ton mieux, sinon c'est nul
Walkin' right but I spit straight facts
Je marche droit mais je crache des faits
Stand back, I attack, I'm not even half bad
Écarte-toi, j'attaque, je ne suis même pas mauvais
So rad, why you villain's mad, gotcha feeling sad
Tellement cool, pourquoi es-tu en colère méchant, je te rends triste
Got some notes to grab, and I never slack
J'ai des notes à prendre, et je ne me relâche jamais
Got my weapons stacked, can you handle that
J'ai mes armes chargées, tu peux gérer ça ?
You can't see me where your candle at?
Tu ne peux pas me voir est ta bougie ?
They call me the Messenger, I am the predator, there's no competitor
On m'appelle le Messager, je suis le prédateur, il n'y a pas de concurrent
Far from the regular, don't be a meddler, heads I will sever ya
Loin d'être ordinaire, ne te mêle pas de mes affaires, je vais te couper la tête
Against all odds 'til the score is even
Contre vents et marées jusqu'à ce que le score soit égal
I have just arrived just to see y'all leavin'
Je viens d'arriver juste pour vous voir partir
Enemies on their knees and they're pleadin'
Les ennemis sont à genoux et ils implorent
I remain on top and these foes are depletin'
Je reste au sommet et ces ennemis s'épuisent
So take this message and read every line
Alors prends ce message et lis chaque ligne
Past or present, I am always on time
Passé ou présent, je suis toujours à l'heure
Good guy shuttin' down all crime
Le gentil qui met fin à tous les crimes
Won't stop til the end I find
Je ne m'arrêterai pas avant de trouver la fin
Stay on your grind this is how I unwind
Reste concentré, c'est comme ça que je me détends
This is your warning yeah this is your sign
C'est ton avertissement, oui c'est ton signe
Get in my way and I won't be so kind
Mets-toi en travers de mon chemin et je ne serai pas aussi gentil
Skills are sublime I'm the Master of Time, ha
Mes compétences sont sublimes, je suis le Maître du Temps, ha
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (Cuz anything's possible)
Livrer le message (car tout est possible)
Deliver the Message (I do what I gotta do)
Livrer le message (je fais ce que j'ai à faire)
Deliver the Message (The mission's impossible)
Livrer le message (la mission est impossible)
Deliver the Message (No matter the obstacle)
Livrer le message (peu importe l'obstacle)
Deliver the Message (I'll make it possible)
Livrer le message (je le rendrai possible)
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message
Deliver the Message
Livrer le message





Авторы: Raheem Jarbo

Rainbowdragoneyes feat. Mega Ran, Creative Mind Frame & Philly - Deliver the Message
Альбом
Deliver the Message
дата релиза
21-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.