Rainbowdragoneyes - Heavy Weather: the Storm Ov the Undead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainbowdragoneyes - Heavy Weather: the Storm Ov the Undead




Heavy Weather: the Storm Ov the Undead
Ненастье: Буря Нежити
You might have heard a discouraging word
Возможно, ты слышала обескураживающие слова,
And it might detour your life as you prefer
И они, быть может, изменили твою жизнь не к лучшему.
You can't embrace the extinction of your race
Ты не можешь принять вымирание своей расы,
And in its' place vile rotting creatures
И на ее месте гнусных гниющих существ.
There's a storm taking form
Зарождается буря,
Gabriel, his blowing horn
Гавриил трубит в свой рог.
It must be too late
Должно быть, слишком поздно.
Here it comes, it's begun
Вот она надвигается, начинается,
To block out the dying sun
Затмевая угасающее солнце.
There is not much time
Осталось мало времени.
From the ages past, all fear this day of reckoning
Из прошлых веков все боялись этого дня расплаты.
The storm of the undead
Буря нежити
Has come to pass turning green blood red
Настала, превращая зеленую кровь в красную.
The storm of the undead
Буря нежити
Mocking life just like they said
Издевается над жизнью, как и было предсказано.
By nightfall they will rise again
К ночи они восстанут вновь,
The corpses of women and men
Трупы женщин и мужчин.
By daybreak all hope will be lost
К рассвету вся надежда будет потеряна
Thanks to the undead holocaust
Из-за холокоста нежити.
Heavy weather will open your eyes
Ненастье откроет тебе глаза,
As nothing else has ever will
Как ничто другое до этого.
When the undead stir you run for your life
Когда нежить восстанет, ты побежишь спасать свою жизнь,
With heavy weather comes fear instilled
С ненастьем приходит вселяющий страх.
A flood of dark hurricanes of pain
Поток темных ураганов боли,
A flood of dark hurricanes of pain
Поток темных ураганов боли,
A flood of dark hurricanes of pain and dismay
Поток темных ураганов боли и отчаяния,
A flood of dark hurricanes of pain
Поток темных ураганов боли.
You might have seen what you cannot believe
Возможно, ты видела то, во что не можешь поверить,
A storm of evil, a monstrosity
Бурю зла, чудовищность.
You try to flee as you're dragged down to your knees
Ты пытаешься бежать, но тебя валят на колени,
But the monsters overpower you and start to eat
И монстры одолевают тебя и начинают пожирать.
At nightfall they were in the ground
С наступлением ночи они были в земле,
The townsfolk they were sleeping sound
Горожане крепко спали.
They never saw the clouds roll in
Они не видели, как надвигаются тучи,
But it matters not the end was brought
Но это не имеет значения, конец был близок.





Авторы: Brown Eric William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.