Raine Wilder - Boomerang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raine Wilder - Boomerang




Boomerang
Бумеранг
Everybody gonna judge me
Все будут меня судить
But Not everyone's gonna listen
Но не все будут слушать
Not everybody's gonna love not
Не все будут любить, нет
No chance, once they hear the word Christian
Ни единого шанса, как только услышат слово "христианка"
Some think that they're gonna budge me
Некоторые думают, что смогут меня сдвинуть
Pushing (my) buttons out here dissin
Нажимают на мои кнопки, оскорбляя
On a mission to smudge me
С миссией запятнать меня
Focused on blurring up my vision
Сосредоточены на том, чтобы затуманить мое видение
With no Hammer, they can't touch me
Без молотка им меня не тронуть
Let alone make an incision
Не говоря уже о том, чтобы сделать надрез
I swear to God, just trust me
Клянусь Богом, просто поверь мне
Flushing me out won't rust my engine
Вымывание меня не заржавит мой двигатель
I'm on a roll again, How many pills? None
Я снова в ударе, Сколько таблеток? Ни одной
Grade A like an honor roll son
Отличница, как сын отличника
Cleaned my body of all the drugs
Очистила свое тело от всех наркотиков
Yea I cut the cord, and I blocked the plug
Да, я перерезала шнур и заблокировала розетку
My minds in a bright living room
Мой разум в светлой гостиной
Blew out the walls
Снесла стены
You can't block the tomb
Ты не можешь заблокировать гробницу
Roll the stone back
Отодвинь камень
Bodies been exhumed
Тела эксгумированы
Lift your spirit up
Подними свой дух
Like a helium balloon
Как воздушный шар с гелием
Indiana Jones
Индиана Джонс
My temples doomed
Мои храмы обречены
My mind and my body have healed wounds
Мой разум и мое тело залечили раны
Lost the feeling
Потеряла чувство
Then found the groove
Потом нашла ритм
Want to see it closer
Хочешь рассмотреть поближе
Then pinch to zoom
Тогда увеличь масштаб
Walking out of the shadows now
Выхожу из тени сейчас
Giving light to a dark day
Даю свет темному дню
Always running around the battle ground
Всегда бегаю по полю битвы
Coming back like a boomerang
Возвращаюсь, как бумеранг
All these people always talking, I don't hear em
Все эти люди постоянно говорят, я их не слышу
They're talking, I don't hear em
Они говорят, я их не слышу
Cuz they're talking out of turn to me
Потому что они говорят не по делу
Walking out the shadows now
Выхожу из тени сейчас
Coming back like a boomerang
Возвращаюсь, как бумеранг
Im standing here
Я стою здесь
While you sit
Пока ты сидишь
You can only run the game
Ты можешь вести игру
If the shoe fit
Только если туфелька подходит
I've been awake
Я бодрствую
Y'all snoozing
Вы все дремлете
You're still in bed
Вы все еще в постели
While I got the coffee brewing
Пока я варю кофе
Im a father of two
Я мать двоих детей
Working full time
Работаю полный рабочий день
It's twice as hard
Мне вдвое сложнее
For me to get in my grind
Включиться в работу
The way my day goes
Судя по тому, как проходит мой день
I put rap last
Я ставлю рэп на последнее место
But I still can rap circles around your wack ass
Но я все еще могу зачитать рэп вокруг твоей жалкой задницы
Don't you dare put me in the list of no names
Не смей ставить меня в список безымянных
Your fires blown out
Твой огонь погас
I'm on full flame
Я в полном огне
Got the spark with a steady stream of butane
Есть искра с постоянным потоком бутана
How you think I got so much heat leaving my brain
Как ты думаешь, откуда у меня столько жара из головы
Throw my veins
Через мои вены
And it's steaming off my tongues tip
И он испаряется с кончика моего языка
So much smoke you'd a think I took a bong rip
Так много дыма, что ты подумаешь, что я сделала затяжку из бонга
That's about as bragging as I get
Это все хвастовство, на которое я способна
What else you think it looks like when a dragon spits
Как ты еще думаешь, это выглядит, когда плюется дракон
You're only doing it to brag in your timeline
Ты делаешь это только для того, чтобы похвастаться в своей ленте
Thinking all the likes is the sign of an icon
Думая, что все лайки - это признак иконы
You toured the US
Ты гастролировал по США
That's fine
Это прекрасно
I'm the one who toured another country on my own dime
Я та, кто гастролировал по другой стране за свои деньги
I ain't gotta ride your wave
Мне не нужно кататься на твоей волне
Got my own vibe
У меня своя атмосфера
Swinging from my own tree
Качаюсь на своем дереве
On my own vine
На своей лиане
And I got my own spine, got my own back
И у меня свой позвоночник, своя спина
So I don't care who's the king or queen
Так что мне все равно, кто король или королева
Get it
Понял?
You're sky high
Ты на седьмом небе
Glad to hear it
Рада это слышать
I'm trying to reach stratospheric
Я пытаюсь достичь стратосферы
Get some atmosphere in my spirit
Вдохнуть немного атмосферы в свой дух
My head, don't need to clear it
Моя голова, не нужно ее прочищать
The mad man in my minds a savage
Безумец в моем разуме - дикарь
As bad as David miscavige
Такой же плохой, как Дэвид Мицкевич
So I don't need L. Ron Hubbard
Так что мне не нужен Л. Рон Хаббард
Or dianetics for the hell i suffered
Или дианетика для ада, который я пережила
That's science-fiction
Это научная фантастика
Brainwash people into a condition
Промывать людям мозги до определенного состояния
Then stamp it as a religion
А затем клеймить это как религию
All I see is red flags of suspicion
Все, что я вижу, это красные флаги подозрения
The poisons in the cupboard
Яд в шкафу
Right next to your drinking water
Рядом с твоей питьевой водой
Be careful or you'll suffer
Будь осторожен, иначе пострадаешь
Sleep one eye open my brother
Спи с одним открытым глазом, брат
Every day gotta brace your backbone
Каждый день нужно укреплять свой позвоночник
Theyre out cracking domes
Они разбивают черепа
Like it's the Game of thrones
Как будто это Игра престолов
Got Stars in a war
Звезды на войне
It's Attack of the clones
Это Атака клонов
Keep Eyes to the sky
Следите за небом
Cameras snap from drones
Камеры снимают с дронов





Авторы: Ryan Rolsten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.