Rainer Bollström - Tuliset silmät - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rainer Bollström - Tuliset silmät




Tuliset silmät
Yeux flamboyants
on niin kuuma
La nuit est si chaude
Vaan kuumemmat on tunteet
Mais mes sentiments sont encore plus brûlants
Ja tanssin huuma
Et le rythme de la danse
Saa keinumaan sun lanteet
Fait onduler tes hanches
Toiveeni tiedät näin tahdon olla aamuun
Tu sais mes désirs, je veux rester jusqu'au matin
Kun rytmit vievät ne mukaansa saa mun
Quand les rythmes t'emportent, j'y suis aussi
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Mulle säkenöivät kertoen sen
Ils me font briller en me disant
Sua polttaa tämä tunne rakkauden
Tu es brûlé par ce sentiment d'amour
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Onneen minuun vievät
Ils me mènent au bonheur
Vastustaa en
Je ne résiste pas
Voi voimaa hehkuvien katseiden
La puissance de tes regards brûlants
Kuin lieuhuis liekit
Comme des flammes qui dansent
Niin notkeasti taivut
Tu te plies avec tant de grâce
Kun kanssain leikit
Quand tu joues avec moi
Ja tunnelmaan vaivut
Et tu te perds dans l'ambiance
On meitä kaksi
Nous sommes deux
Ei muita maailmassa
Personne d'autre dans le monde
Ja ihanaksi on tää tummumassa
Et cette nuit qui s'épaissit est magnifique
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Mulle säkenöivät kertoen sen
Ils me font briller en me disant
Sua polttaa tämä tunne rakkauden
Tu es brûlé par ce sentiment d'amour
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Onneen minuun vievät
Ils me mènent au bonheur
Vastustaa en
Je ne résiste pas
Voi voimaa hehkuvien katseiden
La puissance de tes regards brûlants
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Mulle säkenöivät kertoen sen
Ils me font briller en me disant
Sua polttaa tämä tunne rakkauden
Tu es brûlé par ce sentiment d'amour
Tuliset silmät
Yeux flamboyants
Onneen minuun vievät
Ils me mènent au bonheur
Vastustaa en
Je ne résiste pas
Voi voimaa hehkuvien katseiden
La puissance de tes regards brûlants





Авторы: Jari Olavi Ronkko, Matti Veli Laasonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.