Rainha Musical - Parabéns Pelo Seu Dia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainha Musical - Parabéns Pelo Seu Dia




Parabéns Pelo Seu Dia
Поздравляю с Днем Рождения
Hoje o dia esta mais colorido
Сегодня день стал ярче,
Quem esta aqui comigo
Тот, кто сейчас со мной,
fazendo aniversário
Празднует день рождения.
Hoje eu não ligo pro dinheiro
Сегодня мне все равно на деньги,
Vou curtir o dia inteiro, vou torrar o meu salário
Буду веселиться весь день, потрачу всю зарплату.
Tudo que eu vou fazer merece muito mais
Все, что я делаю, заслуживает большего,
Pelo bem que me faz, é a luz da minha vida
За то добро, что ты мне даришь, ты - свет моей жизни,
É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim
Ты - любовь, о которой мечтала моя мама,
O meu anjo querubim
Мой ангел-хранитель.
Em outra vida eu te queria
Я любила бы тебя и в другой жизни.
Vem pegue na minha mão e vamos passear
Возьми меня за руку, пойдем гулять,
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Забудь обо всем сейчас, давай просто встречаться,
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Поздравляю, любимый, с днем рождения!
Tem anjos no céu na terra tem você
На небе есть ангелы, а на земле есть ты.
Me faltam palavras para descrever
У меня не хватает слов, чтобы описать,
Com um milhão de folhas não escreveria
Миллиона листов бумаги не хватило бы,
Parabéns pelo seu dia!
Поздравляю с днем рождения!
Tudo que eu vou fazer merece muito mais
Все, что я делаю, заслуживает большего,
Pelo bem que me faz, é a luz da minha vida
За то добро, что ты мне даришь, ты - свет моей жизни,
É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim
Ты - любовь, о которой мечтала моя мама,
O meu anjo querubim
Мой ангел-хранитель.
Em outra vida eu te queria
Я любила бы тебя и в другой жизни.
Vem pegue na minha mão e vamos passear
Возьми меня за руку, пойдем гулять,
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Забудь обо всем сейчас, давай просто встречаться,
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Поздравляю, любимый, с днем рождения!
Tem anjos no céu na terra tem você
На небе есть ангелы, а на земле есть ты.
Me faltam palavras para descrever
У меня не хватает слов, чтобы описать,
Com um milhão de folhas não escreveria, parabéns pelo seu
Миллиона листов бумаги не хватило бы, поздравляю с твоим
Vem pegue na minha mão, vamos passear
Возьми меня за руку, пойдем гулять,
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Забудь обо всем сейчас, давай просто встречаться,
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Поздравляю, любимый, с днем рождения!
Tem anjos no céu na terra tem você
На небе есть ангелы, а на земле есть ты.
Me faltam palavras para descrever com um milhão
У меня не хватает слов, чтобы описать, миллиона
De folhas não escreveria, parabéns pelo seu dia
Листов бумаги не хватило бы, поздравляю с днем рождения,
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Поздравляю, любимый, с днем рождения!
Feliz aniversário
С днем рождения!





Авторы: Maurício Dos Santos Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.