Текст и перевод песни Rainhard Fendrich feat. Wolfgang Ambros - Mein Naserl ist so rot weil ich so blau bin

Wenn ich wo hinkomm' schaun mich alle an,
I frog mi söba, was is an mir dran,
Ein Blick in den Spiegel bringt mich gleich darauf,
Mir scheint, mir scheint, i fall a bisserl auf.

Mei Naserl is so rot weil ich so blau bin,
I drink halt für mein Leben gern den Wein,
Und wenn ich auch vielleicht schon etwas grau bin,
Der Wein der lasst mich Jung und fröhlich sein.
Und nimmt an meinem Naserl jemand Anstoß,
Dann lad' ich ihn gleich auf ein Flascherl ein,
Und wenn ich mit dem Glaserl mit ihm anstoß,
Dann trinkt auch er wie ich so gern den Wein.

Wenn ich glückselig wandere nach Haus',
Dann weichen mir gleich alle Autos aus,
Ich sehe einfach nur den Grund darin,
I glaub' die glauben, dass ich ein Stadtlicht bin.

Mei Naserl is so rot weil ich so blau bin,
I drink halt für mein Leben gern den Wein,
Und wenn ich auch vielleicht schon etwas grau bin,
Der Wein der lasst mich Jung und fröhlich sein,
Und nimmt an meinem Naserl jemand Anstoß,
Dann lad' ich ihn gleich auf ein Flascherl ein,
Und wenn ich mit dem Glaserl mit ihm anstoß,
Dann trinkt auch er wie ich so gern den Wein.

Mei Naserl is so rot weil ich so blau bin,
I drink halt für mein Leben gern den Wein,
Und wenn ich auch vielleicht schon etwas grau bin,
Der Wein der lasst mich Jung und fröhlich sein.

Когда я доберусь туда, все смотрят на меня,
I mi söba frog, что is an mir dran,
Взгляд в зеркало сразу же подводит меня к этому,
Мне кажется, мне кажется, что я падаю на биссерла.

Mei Naserl is so rot потому что я так синий я,
Я люблю пить вино за свою жизнь,
И если я тоже, возможно, уже немного поседел,
Вино дарит мне молодость и веселость.
И кто-то трогает меня за нос,,
Тогда я сейчас же приглашу его на бутылочку,
И если я столкнусь с ним стекольщиком,
Тогда он, как и я, так же любит пить вино.

Когда я блаженно блуждаю по дому',
Тогда все машины сразу же уступят мне дорогу,
Я просто вижу причину в этом,
Я думаю, что они думают, что я городской свет.

Mei Naserl is so rot потому что я так синий я,
Я люблю пить вино за свою жизнь,
И если я тоже, возможно, уже немного поседел,
Вино дай мне быть молодым и веселым,
И кто-то трогает меня за нос,,
Тогда я сейчас же приглашу его на бутылочку,
И если я столкнусь с ним стекольщиком,
Тогда он, как и я, так же любит пить вино.

Mei Naserl is so rot потому что я так синий я,
Я люблю пить вино за свою жизнь,
И если я тоже, возможно, уже немного поседел,
Вино дарит мне молодость и веселость.