Rainhard Fendrich - Zeitgeisterfahrer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainhard Fendrich - Zeitgeisterfahrer




I steh auf ana Vernissage
I встань ana вернисаж
Vor ana grässlichn Collage
Перед ana grässlichn коллаж
Und renk ma′n Hals aus
И ренке ma'n из шеи
Es is bedrückend heiß und eng
Это удручающе жарко и тесно
Wenn i jetz sag was i ma denk *hihi*
Если я сейчас скажу, что я думаю *хихи*
Is alls aus
Is alls из
I steh davor und frag mi nur
Я стою перед ним и просто спрашиваю ми
Woran erkennt ma die Kultur?
В чем ма признает культуру?
Es defilliert die Prominenz
Его известность defilliert
Mit freundlicher Inkompetenz
С любезной некомпетентностью
Im Blitzgewitter
В грозу молний
A jeder der vorübergeht
A каждый из проходящих
Tuat so als ob er was versteht
Туат как будто понимает, что
Und lächelt bitter
И горько улыбается
Da Bürgermeister schaltet schnell
Потому что мэр быстро переключается
Die Mehrheit hat ma kulturell!
У большинства ма культурная!
Ma blendet schnell die Leut
Ма быстро ослепляет людей
Am besten heut als Zeit-Geisterfahrer
Лучше всего сегодня, чем гонщик призраков времени
Erst bis wer drüber steht und sagt: Des gfallt ma net!
Только до тех пор, пока кто не встанет над ним и не скажет: Des gfallt ma net!
Sieht ma klarer!
Выглядит ma яснее!
I sitz in an Theaterstück
Я сижу в пьесе
Glei nebn da Tür, des is mei Glück
Скольжение nebn поскольку дверь, des is mei счастье
Bald muss i flüchtn
Скоро я должен бежать
Weil das Premierenpublikum
Потому что премьер-аудитория
Is wieder amol vül zu dumm
Is снова amol слишком глуп vül
Für solche Gschichtn.
Для таких слоев г.
Da Regisseur war hemmungslos
Потому что режиссер был безудержен
Und is bis heut auf freiem Fuß
И до сегодняшнего дня на свободе
Ma blendet schnell die Leut
Ма быстро ослепляет людей
Am besten heut als Zeit-Geisterfahrer
Лучше всего сегодня, чем гонщик призраков времени
Erst bis wer drüber steht und sagt: Des gfallt ma net!
Только до тех пор, пока кто не встанет над ним и не скажет: Des gfallt ma net!
Sieht ma klarer!
Выглядит ma яснее!
Zhaus nimm i wieder mei Gitarr
Zhaus возьми я снова mei Gitarr
Net für die Show, für mi allan
Net для шоу, для mi allan
Und muaß a Liad schreibn
И muaß a Liad бесплатно обменивайтесь с
A wann i merk es gfallt euch net
А когда я замечу, что вам это не понравится
I weiß das trotzdem weitergeht
Я все равно знаю, что это продолжается
Und werd ma treu bleibn
И будь верен ма
Ihr könnts mas glaubn, de größte Hetz
Ваш könnts mas glaubn, de крупнейший Hetz
Hat ma in Wahrheit ohne Netz
По правде говоря, ма без сети
Ma blendet schnell die Leut
Ма быстро ослепляет людей
Am besten heut als Zeit-Geisterfahrer
Лучше всего сегодня, чем гонщик призраков времени
Erst bis wer drüber steht und sagt: Des gfallt ma net!
Только до тех пор, пока кто не встанет над ним и не скажет: Des gfallt ma net!
Sieht ma klarer!
Выглядит ma яснее!
Ma blendet schnell die Leut
Ма быстро ослепляет людей
Am besten heut als Zeit-Geisterfahrer
Лучше всего сегодня, чем гонщик призраков времени
Erst bis wer drüber steht und sagt: Des gfallt ma net!
Только до тех пор, пока кто не встанет над ним и не скажет: Des gfallt ma net!
Sieht ma klarer!
Выглядит ma яснее!





Авторы: Rainhard Fendrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.