Текст и перевод песни Raini Charuka - Pahasak (feat. Pop Punk)

Pahasak (feat. Pop Punk)

හීන පේනා තුන් යාමේ
මන්දහාසේ රැඳී මා හා
ඔබෙ අදරේ සොයන මා

වින්ද ආලේ මිහිරි මා
නින්ද නෑ මේ රෑ මා හා
ඔබේ පහසක් සොයන මා

ඔබගේ දෑස මානේ
තවමත් ඉන්න ඕනේ
සිහිනෙන් ඇවිද යාමේ
ළං වෙන්නකො ආයේ

නැවතී ඔබගේ මානේ
නැවතත් හාදු ඕනේ
විඳගන්නව නම් ආයේ
දෙන්නම් මාගේ ප්රාණේ

මා ගෙවූ චාරිකා
හදවතේ මැවෙනවා
දොර කවුලුවත් හැර දමා
මග බලා හිඳිනවා

හදගැස්ම මා හා පෑහේ නම්
මුළු රැයම සුවඳින් සරසන්නම්
සිහිනේම ඔබ හා සැනසෙන්නම්
අද රෑම ඔබ හා මියැදෙන්නම්

පෙම් සිහින නොමැරෙන්න යළි ආයේ
පෙම් සිහින කුමරයි ඔබ අද මාගේ
පෙම් සිහින නොමැරෙන්න යළි ආයේ
මනමාල සිහිනේ ඔබ අද මාගේ

හීන පේනා තුන් යාමේ
මන්දහාසේ රැඳී මා හා
ඔබෙ අදරේ සොයන මා

වින්ද ආලේ මිහිරි මා
නින්ද නෑ මේ රෑ මා හා
ඔබේ පහසක් සොයන මා

හීන පේනා තුන් යාමේ
මන්දහාසේ රැඳී මා හා

නැවතත් හාදු ඕනේ
විඳගන්නව නම් ආයේ
දෙන්නම් මාගේ ප්රාණේ

Прикосновения (feat. Pop Punk)

В сумерках, где рождаются мечты,
В тихой задумчивости нахожусь я,
Ищу твоей любви, любимый мой.

Вкусив твоей любви нектар хмельной,
Не сомкнуть мне глаз, тоскую по тебе,
Ищу твоих прикосновений, мой дорогой.

В твоих глазах хочу я утонуть,
Остаться бы с тобой хоть на чуть-чуть,
Бродить во сне, где мы вдвоем,
Вернись ко мне, прошу, любимый мой.

Остаться в твоих мыслях я хочу,
Твоих поцелуев нежных так хочу,
Готова наслаждаться ими вновь и вновь,
Отдать тебе готова всю свою любовь.

Все мои скитания и мечты,
В моем сердце хранятся для тебя,
Распахнуты двери и окна,
И я жду тебя, мой дорогой, любя.

Если бьется в такт со мною сердце твое,
Ароматом страсти ночь я напою,
Утону в объятиях твоих во сне,
И умру в твоих руках, любовь моя, тебе.

Любовные грезы вновь оживут,
Мой принц из сказки, ты - мой маршрут,
Любовные грезы вновь оживут,
Мой суженый, ты - мой сердечный уют.

В сумерках, где рождаются мечты,
В тихой задумчивости нахожусь я,
Ищу твоей любви, любимый мой.

Вкусив твоей любви нектар хмельной,
Не сомкнуть мне глаз, тоскую по тебе,
Ищу твоих прикосновений, мой дорогой.

В сумерках, где рождаются мечты,
В тихой задумчивости нахожусь я,

Твоих поцелуев нежных так хочу,
Готова наслаждаться ими вновь и вновь,
Отдать тебе готова всю свою любовь.