Текст и перевод песни Rains - Hate

Hate

It breaks my heart
To know the eyes you stare at me with aren′t honest.
It breaks my heart
To know the words you speak to me aren't honest.
Can I ever truly forgive you?
Can I ever fully believe you?
Wear your disguise and I see right through.
I hate you.
You know I hate you.
Tell all your lies while I bleed right through.
I hate you.
I fucking hate you.
How can you tell me
You came to me faithfully?
How can you tell me
No it′s not all true?
How can you look
In my eyes and tell lie after lie after lie
And make me a fool?
Can I ever truly forgive you?
Can I ever fully believe you?
Wear your disguise and I see right through.
I hate you.
You know I hate you.
Tell all your lies while I bleed right through.
I hate you.
I fucking hate you.
You break my heart
To know the eyes you stare at me with aren't honest.
You break my heart
To know the words you speak to me aren't honest.
Can I ever truly forgive you?
Can I ever fully believe you?
Wear your disguise and I see right through.
I hate you.
You know I hate you.
Tell all your lies while I bleed right through.
I hate you.
I fucking hate you.
You broke my heart.

Haine

Ça me brise le cœur
De savoir que les yeux avec lesquels tu me regardes ne sont pas honnêtes.
Ça me brise le cœur
De savoir que les mots que tu me dis ne sont pas honnêtes.
Puis-je vraiment te pardonner un jour ?
Puis-je vraiment te croire un jour ?
Porte ton déguisement et je vois à travers.
Je te hais.
Tu sais que je te hais.
Dis tous tes mensonges pendant que je saigne à travers.
Je te hais.
Je te hais vraiment.
Comment peux-tu me dire
Que tu es venu à moi fidèlement ?
Comment peux-tu me dire
Que ce n'est pas tout vrai ?
Comment peux-tu regarder
Dans mes yeux et me dire mensonge après mensonge après mensonge
Et me rendre ridicule ?
Puis-je vraiment te pardonner un jour ?
Puis-je vraiment te croire un jour ?
Porte ton déguisement et je vois à travers.
Je te hais.
Tu sais que je te hais.
Dis tous tes mensonges pendant que je saigne à travers.
Je te hais.
Je te hais vraiment.
Tu me brises le cœur
De savoir que les yeux avec lesquels tu me regardes ne sont pas honnêtes.
Tu me brises le cœur
De savoir que les mots que tu me dis ne sont pas honnêtes.
Puis-je vraiment te pardonner un jour ?
Puis-je vraiment te croire un jour ?
Porte ton déguisement et je vois à travers.
Je te hais.
Tu sais que je te hais.
Dis tous tes mensonges pendant que je saigne à travers.
Je te hais.
Je te hais vraiment.
Tu m'as brisé le cœur.