Текст и перевод песни Rains - Nothing

Nothing

And everything and everything
That you thought I would be
And everything and everything
That you've taken from me
And all the things and all the things
That you thought we would be
It was something, now it's nothing
And all the thoughts and all the thoughts
That you've stolen from me
And all the lies and all the lines
That you've given to me
And all the hate and all the waste
That you've laid onto me
It was something, now it's nothing
When you lay in the dark
And you ask where you are
I just want you to know
That I'll never be far
When your life's turned around
And you're starting to drown
I just want you to know
That I won't let you down
Nowhere to run, nowhere to hide
I'll always be right by your side
And all the things and all the things
That I hoped we would be
Now is a life of disappointment
That you've given me
Every time I ever thought
That you were there for me
It was something, now it's nothing
The only gift that you've given
That I can believe
Is to live for the moment
And live it for me
If it's the life that you wanted
The one that you need
I won't try and stop you and make you believe
When you lay in the dark
And you ask where you are
I just want you to know
That I'll never be far
When your life's turned around
And you're starting to drown
I just want you to know
That I won't let you down
Nowhere to run, nowhere to hide
I'll always be right by your side
And everything and everything
That you thought I would be
And everything and everything
That you've taken from me

Ничего

И всё, и всё,
Чем ты думала, я буду,
И всё, и всё,
Что ты у меня забрала,
И всё, и всё,
Чем, как ты думала, мы будем,
Было что-то, теперь — ничего.
И все мысли, все мысли,
Что ты у меня украла,
И всю ложь, все фразы,
Что ты мне сказала,
И всю ненависть, всю пустоту,
Что ты на меня обрушила,
Было что-то, теперь — ничего.
Когда ты лежишь в темноте
И спрашиваешь, где ты,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда не буду далеко.
Когда твоя жизнь перевернется
И ты начнешь тонуть,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я тебя не подведу.
Некуда бежать, негде скрыться,
Я всегда буду рядом с тобой.
И всё, и всё,
Чем я надеялся, мы будем,
Теперь — жизнь, полная разочарований,
Которую ты мне подарила.
Каждый раз, когда я думал,
Что ты была рядом со мной,
Было что-то, теперь — ничего.
Единственный дар, который ты мне дала,
В который я могу поверить,
Это жить настоящим моментом
И жить им ради меня.
Если это та жизнь, которую ты хотела,
Та, которая тебе нужна,
Я не буду пытаться остановить тебя и заставить поверить.
Когда ты лежишь в темноте
И спрашиваешь, где ты,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда не буду далеко.
Когда твоя жизнь перевернется
И ты начнешь тонуть,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я тебя не подведу.
Некуда бежать, негде скрыться,
Я всегда буду рядом с тобой.
И всё, и всё,
Чем ты думала, я буду,
И всё, и всё,
Что ты у меня забрала.