Dirt Road - Rainy перевод на французский

Dirt Road

Won't you
Take your chances
Down by the river
'Cause I've heard
Of sweet romances
Down by the river

Dirt road don't leave me dry

Some say
That you'll have nine lives
And time to figure
And some folks
May tell you no lies
Just to make them bigger

The tale is told on the tide
Dirt road don't leave me dry

And brother
I'm doing just fine
Down by the river
And tell them
I'll be home in time
To share the winter

The tale is told on the tide
Dirt road don't leave me dry

And talk says
That you'll find a reason
To back away to
It's all I can do just to keep believing
To make a way through

The tale is told on the tide
Dirt road don't leave me dry

And meanwhile
I'll take my chances
Down by the river
And watch as the light slowly dances
Down by the river

The tale is told on the tide
Dirt road don't leave me dry

Chemin de terre

Ne veux-tu pas
Tenter ta chance
Au bord de la rivière
Car j'ai entendu parler
De douces romances
Au bord de la rivière

Le chemin de terre ne me laisse pas sec

Certains disent
Que tu auras neuf vies
Et le temps de comprendre
Et certains
Pourraient te dire des mensonges
Juste pour les rendre plus grands

Le conte est raconté sur la marée
Le chemin de terre ne me laisse pas sec

Et mon frère
Je vais bien
Au bord de la rivière
Et dis-leur
Que je serai de retour à temps
Pour partager l'hiver

Le conte est raconté sur la marée
Le chemin de terre ne me laisse pas sec

Et les rumeurs disent
Que tu trouveras une raison
Pour te retirer
C'est tout ce que je peux faire pour continuer à croire
Pour trouver un chemin

Le conte est raconté sur la marée
Le chemin de terre ne me laisse pas sec

Et en attendant
Je vais tenter ma chance
Au bord de la rivière
Et regarder la lumière danser lentement
Au bord de la rivière

Le conte est raconté sur la marée
Le chemin de terre ne me laisse pas sec