Текст и перевод песни Rainy - Lift

Lift

If I could step right out of myself for a while
If I could lift right off my feet for the day
Would I see clear stand tall and hear for miles
Or could the answers seem to point out the other way

'Cause I just want to lift you up
This life won't shake you down

If I could dive right under the ground that we stand
If I could drift straight into the earth for a time
Would I feel that the roots quench the thirst of this land
Or Would I see that we all just need a little bit of sunshine

'Cause I just want to lift you up
This life won't shake you down

If I could glide and ride any which way that I choose
If I could float another way another road just feels good
Would I find my way and know we just can loose
'Cause I can see we're going to lift our heads and kick off these shoes

'Cause I just want to lift you up
This life won't shake you down

If I could lift right out of myself

Взлёт

Если бы я могла выйти из себя на время,
Если бы я могла оторваться от земли на денёк,
Смогла бы я ясно видеть, стоять прямо и слышать за километры
Или же ответы укажут на другой путь?

Потому что я просто хочу поднять тебя,
Эта жизнь не сломит тебя.

Если бы я могла нырнуть под землю, на которой мы стоим,
Если бы я могла погрузиться прямо в землю на время,
Почувствовала бы я, как корни утоляют жажду этой земли,
Или же я бы увидела, что нам всем просто нужно немного солнечного света?

Потому что я просто хочу поднять тебя,
Эта жизнь не сломит тебя.

Если бы я могла парить и лететь куда захочу,
Если бы я могла просто выбрать другой путь, другую дорогу,
Нашла бы я свой путь и поняла, что мы можем просто потеряться,
Ведь я вижу, как мы поднимем головы и сбросим эту обувь.

Потому что я просто хочу поднять тебя,
Эта жизнь не сломит тебя.

Если бы я могла выйти из себя.