Текст и перевод песни Rainy - Looking Too Far

Looking Too Far

Find myself in pieces
When all I see is on the rise
Walked the street the other day
Barely chance to close my eyes

Friendly face is all I need
All I got to paint this scene
Your smile is on the Sea breeze
Think about what you please
'Cause these days are few
You may think they're catching up with you
And time may seem stranger than ever before
Been looking too far

Stood and watched the stars last night
And maybe I just thought of you
Seek the corners of your mind
And maybe we can see the view

Friendly face is all I need
All I've got to paint this scene
Your smile is on the Sea breeze
Think about what you please
'Cause these days are few
You may think they're catching up with you
And time may seem stranger than ever before
Been looking too far

Won't you stay A while with me
And we can go out in the rain
Cause this is what you get for free
Never gonna come round again

Friendly face is all I need
All I've got to paint this scene
Your smile is on the Sea Breeze
Think about what you Please
'Cause these days are few
You may think they're catching up with you
And time may seem stranger than ever before
Been looking too far

What's it gonna take to find our mind

Regarder trop loin

Je me retrouve en morceaux
Quand tout ce que je vois est en hausse
J'ai marché dans la rue l'autre jour
J'ai à peine eu le temps de fermer les yeux

Un visage amical est tout ce dont j'ai besoin
Tout ce que j'ai pour peindre cette scène
Ton sourire est sur la brise marine
Pense à ce que tu veux
Parce que ces jours sont rares
Tu penses peut-être qu'ils te rattrapent
Et le temps peut sembler plus étrange que jamais
J'ai regardé trop loin

Je me suis arrêté et j'ai regardé les étoiles hier soir
Et peut-être que j'ai juste pensé à toi
Cherche les coins de ton esprit
Et peut-être que nous pourrons voir la vue

Un visage amical est tout ce dont j'ai besoin
Tout ce que j'ai pour peindre cette scène
Ton sourire est sur la brise marine
Pense à ce que tu veux
Parce que ces jours sont rares
Tu penses peut-être qu'ils te rattrapent
Et le temps peut sembler plus étrange que jamais
J'ai regardé trop loin

Ne veux-tu pas rester un moment avec moi
Et nous pouvons sortir sous la pluie
Parce que c'est ce que tu obtiens gratuitement
Je ne reviendrai jamais

Un visage amical est tout ce dont j'ai besoin
Tout ce que j'ai pour peindre cette scène
Ton sourire est sur la brise marine
Pense à ce que tu veux
Parce que ces jours sont rares
Tu penses peut-être qu'ils te rattrapent
Et le temps peut sembler plus étrange que jamais
J'ai regardé trop loin

Que faudra-t-il pour retrouver notre esprit