Текст и перевод песни Rainych - Renai Circulation

せーの
でもそんなんじゃ だめ もうそんなんじゃ ほら
心は進化するよ もっともっと
My, my
予想どおりには行かない
これはまるで欲しくない展開
Uh, 君と手をつないだ
一瞬に世界の全てが変わった
ふわりふわる ふわらたた
本当に愛のことを知っているか？
Boy, gimme some of that smile
熱くさせてくれよす
すべて Show me now, now, now
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって 思ってた 恐れてた
だけど あれ？なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑顔になる
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが しあわせなの
でもそんなんじゃ だめ もうそんなんじゃ ほら
心は進化するよ もっともっと
そうそんなんじゃ やだ ねぇそんなんじゃ まだ
私のこと見ててね ずっとずっと
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも わかってるけれど
今この同じ （瞬間！）
共有してる （実感！）
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ちりつもやまとなでこ！
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら それだけで まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている それだけで とけてしまう
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが しあわせなの
コイスル キセツハ ヨクバリ サーキュレーション
コイスル キモチハ ヨクバリ サーキュレーション
Listen up 私のこと見てて
子供扱いはもうやめて
Hold me now 言わない その No, no, no
It's a yes or yes 話さないで
本気を出すから受け止めてこの愛
Circulate it in your heart 感じてて All my might, yo
Rainych, the name's on my ID
覚えとけ Imma be that girl on TV
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ それだけで 宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで 笑顔になる
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが しあわせなの
Ey, 毎日弾けそうだ
Gonna pop 頭の中
ぐるぐる回るだ この世界
真ん中には貴方しか 見えないさあ
運命なんて知らないけど
ずっとずっとそばにいてほしいよ
Follow the beat, this is 大和撫子
注意して、この毒 Intoxicating
でもそんなんじゃ だめ もうそんなんじゃ ほら
心は進化するよ もっともっと
そうそんなんじゃ やだ ねぇそんなんじゃ まだ
私のこと見ててね ずっとずっと

Давай сделаем это.
Но ты не можешь этого сделать.
Разум развивается.
Боже, Боже ...
Я иду не так, как ожидалось.
Это не то, чего ты хочешь.
О, держусь за руки с тобой.
В одно мгновение все в мире изменилось.
Он пушистый!
Ты правда знаешь о любви?
Парень, Подари мне улыбку.
Пусть он разогреется.
Все покажи мне сейчас, Сейчас, сейчас.
Если это на твоем языке, то оно исчезнет.
Я боялся, что потеряю свои слова.
Но это?я не знаю, хорошо ли это.
Я так рада быть частью этого!
Как камень.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
"И я умру без этого!"
Пушистый пушистик.
Ты называешь это именем, оно просто витает в воздухе.
Пушистый пушистик.
Ты смеешься, это просто заставляет тебя улыбаться.
Слава Богу.
Даже зло судьбы.
Я счастлива, что встретила тебя.
Но ты не можешь этого сделать.
Разум развивается.
О, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ.
Ты наблюдал за мной все это время.
Столько же, сколько ты во мне.
Мое присутствие в тебе.
Я знаю, он еще не слишком большой.
Теперь это же (момент!)
Я делюсь (чувствую!)
Если вы не знаете, что делать, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
Короче?это хорошая идея-взглянуть на нее.
Это очень весело.
Если ты смотришь на себя, это слишком ослепительно.
Это очень весело.
Я думаю о тебе.
Слава Богу.
Даже зло судьбы.
Я счастлива, что встретила тебя.
"Думаю, это хорошая идея", - сказал он.
"Думаю, это хорошая идея", - сказал он.
Послушай, посмотри на меня.
Перестань обращаться со мной, как с ребенком.
Обними меня сейчас, скажи Нет, нет, нет.
Это " да " или "нет".
Я серьезно, так прими эту любовь.
Циркулируй в своем сердце.
Райныч, имя в моем удостоверении.
Помни, я буду той девушкой по телевизору.
Пушистый пушистик.
Ты называешь это именем, оно просто витает в воздухе.
Пушистый пушистик.
Ты смеешься, это просто заставляет тебя улыбаться.
Слава Богу.
Даже зло судьбы.
Я счастлива, что встретила тебя.
Эй, я могу играть каждый день.
Я влезу в свою голову.
Этот мир, который будет вращаться и вращаться.
Только ты можешь видеть это посередине.давай.
Я не знаю, что такое судьба.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной навсегда.
Следуй за ритмом, это Ямато Надешико.
Берегись, отравляя этот яд.
Но ты не можешь этого сделать.
Разум развивается.
О, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ.
Ты наблюдал за мной все это время.