DJMAX Entertainment - Bahasa Kalbu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJMAX Entertainment - Bahasa Kalbu




Bahasa Kalbu
Le Langage du Coeur
Ho-oh, ho-oh
Ho-oh, ho-oh
Ho-oh, hmm
Ho-oh, hmm
Kau satu terkasih
Toi, ma bien-aimée,
Kulihat di sinar matamu
Je vois dans l'éclat de tes yeux
Tersimpan kekayaan batinmu
La richesse de ton âme cachée.
Ho, di dalam senyummu
Ho, dans ton sourire
Kudengar bahasa kalbumu
J'entends le langage de ton cœur
Mengalun bening menggetarkan
Résonner clair et vibrant.
Kini dirimu yang selalu
Maintenant, c'est toi qui règnes
Bertahta di benakku
Sans cesse dans mes pensées
Dan aku 'kan mengiringi
Et je t'accompagnerai
Bersama di setiap langkahmu
À chaque pas que tu feras.
Percayalah
Crois-moi,
Hanya diriku paling mengerti
Je suis le seul à comprendre
Kegelisahan jiwamu, kasih
L'angoisse de ton âme, mon amour,
Dan arti kata kecewamu
Et le sens de tes déceptions.
Kasih, yakinlah
Mon amour, sois-en sûre,
Hanya aku yang paling memahami
Je suis le seul à saisir
Besar arti kejujuran diri
L'importance de ta sincérité,
Indah sanubarimu, kasih
La beauté de ton être intérieur, mon amour,
Percayalah
Crois-moi.
Hu-uh, uh-uh-uh
Hu-uh, uh-uh-uh
Ho-oh-oh, ho-oh
Ho-oh-oh, ho-oh
Ho-oh
Ho-oh
Mm, di dalam senyummu
Mm, dans ton sourire
Kudengar bahasa kalbumu
J'entends le langage de ton cœur
Mengalun bening menggetarkan
Résonner clair et vibrant.
Kini dirimu yang selalu
Maintenant, c'est toi qui règnes
Bertahta di benakku
Sans cesse dans mes pensées
Dan aku 'kan mengiringi
Et je t'accompagnerai
Bersama di setiap langkahmu
À chaque pas que tu feras
Di setiap langkahmu, ho-oh
À chaque pas que tu feras, ho-oh
Percayalah
Crois-moi,
Hanya diriku paling mengerti
Je suis le seul à comprendre
Kegelisahan jiwamu, kasih
L'angoisse de ton âme, mon amour,
Dan arti kata kecewamu
Et le sens de tes déceptions.
Kasih, yakinlah
Mon amour, sois-en sûre,
Hanya aku yang paling memahami
Je suis le seul à saisir
Besar arti kejujuran diri
L'importance de ta sincérité,
Indah sanubarimu, kasih
La beauté de ton être intérieur, mon amour,
Percayalah
Crois-moi.
Mm-mm
Mm-mm
Ho-oh
Ho-oh
Percayalah, hm-mm
Crois-moi, hm-mm





Авторы: Andi Rianto, Dorie Kalmas, Dwijayati Dwijayati Dwijayati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.