Текст и перевод песни Raisa - Could It Be

Could It Be

Kau datang dan jantungku berdegup kencang
Kau buatku terbang melayang
Tiada kusangka getaran ini ada saat jumpa
Yang pertama

Mataku tak dapat terlepas darimu
Perhatikan setiap tingkahmu, yeah-yeay
Tertawa pada setiap candamu saat jumpa
Yang pertama

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?
Could it be love?

Oh-oh-yeay
Oh

Mataku tak dapat terlepas darimu (lepas darimu)
Perhatikan setiap tingkahmu, yeah-yeay (could it be love?)
Tertawa pada setiap candamu saat jumpa
Yang pertama

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had? (Something that I never had)

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?

Oh, mungkinkah ini cinta? Yeay
Oh-wo-oh

(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be lo-lo-lo-lo-love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?
Could it be love?

Oh-oh-yeah, a-ay
Oh

Может ли это быть

Ты пришел, и мое сердце забилось чаще
Ты заставляешь меня парить
Я и не подозревала, что это чувство возникнет при первой встрече
При первой

Мой взгляд не может оторваться от тебя
Наблюдаю за каждым твоим движением, yeah-yeay
Смеюсь над каждой твоей шуткой при нашей встрече
При первой

Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть тем, чего у меня никогда не было?
Может ли это быть любовь?

Oh-oh-yeay
Oh

Мой взгляд не может оторваться от тебя (оторваться от тебя)
Наблюдаю за каждым твоим движением, yeah-yeay (может ли это быть любовь?)
Смеюсь над каждой твоей шуткой при нашей встрече
При первой

Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть тем, чего у меня никогда не было? (Тем, чего у меня никогда не было)

Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть тем, чего у меня никогда не было?

О, неужели это любовь? Yeay
Oh-wo-oh

(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)

Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть тем, чего у меня никогда не было?

Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любо-любо-любо-любо-любовь?
Может ли это быть любовь? Может ли это быть любовь?
Может ли это быть тем, чего у меня никогда не было?
Может ли это быть любовь?

Oh-oh-yeah, a-ay
Oh