Blood Drain -Again- (Eltnum Theme) - Raito перевод на немецкий

Blood Drain -Again- (Eltnum Theme)

Hateshinai yami de okizari ni hitori tada
Yurusarenai mama sarasareta kono mi wa
Shikkoku no jikan ikeru shikabane ni wa
Sokubaku no naka de ataerareta meimu

Kimi ni sasageru shinjitsu no senkoku
Inori nagara kimi wo yobu sono te nobashite

Samayou tsumi no namima ni akai shibuki haneru
Jounen ni nagasare eikyuu no inochi wo

Batsu ni taerarezu yuganda teashi ni wa
Kanbi na itami ga karadajuu wo tsutatte yuku

Kyokou no hikari ga tozasareta mabuta sasu
Soredemo mada nao haitsuku bari nagara
Kimi wo mamoru yo subete ga muimi demo
Koe wo koroshi musebi naku kimi wa shiranai

Aragau sei no hazama de sukitooru tamashii
Shinku ni somerarete shiro sugiru suhada wo

Akunaki yokubou ni kurikaesu sabaki wo
Mihiraita doukou shikai sae mo usurete yuku

Ikusen mo no yoru kodoku ni sugisari
Hikisakareta kokoro ni kimi ga kimi ga maiorita kara

Samayou tsumi no namima ni akai shibuki haneru
Jounen ni nagasare eikyuu no inochi wo

Batsu ni taerarezu yuganda hitomi kara
Shifuku no namida ga kioku no naka kiesatteku

Blood Drain -Again- (Eltnums Thema)

In endloser Dunkelheit alleingelassen,
wurde mein Körper unversöhnt bloßgestellt.
In tiefschwarzer Zeit, bin ich eine lebende Leiche,
der in Fesseln eine dunkle Aufgabe gegeben wurde.

Ich widme dir das Urteil der Wahrheit.
Während ich bete, rufe ich nach dir und strecke meine Hand aus.

Zwischen den Wellen wandernder Sünden spritzt rotes Blut,
von Leidenschaft getrieben, für das ewige Leben.

Unfähig, die Strafe zu ertragen, winden sich meine Gliedmaßen,
und süßer Schmerz durchströmt meinen ganzen Körper.

Das Licht der Falschheit sticht in meine geschlossenen Augen,
doch trotzdem krieche ich weiter,
um dich zu beschützen, auch wenn alles sinnlos ist.
Du unterdrückst deine Stimme und schluchzt, ohne es zu wissen.

In der Kluft des widerstrebenden Lebens, eine durchsichtige Seele,
die in tiefes Rot getaucht wird, auf deiner zu weißen Haut.

In unersättlicher Begierde wiederhole ich das Gericht,
während meine geweiteten Pupillen und meine Sicht verschwimmen.

Tausende von Nächten sind in Einsamkeit vergangen,
und weil du, nur du, in mein zerrissenes Herz herabgestiegen bist,

Zwischen den Wellen wandernder Sünden spritzt rotes Blut,
von Leidenschaft getrieben, für das ewige Leben.

Aus meinen verzerrten Augen, die die Strafe nicht ertragen können,
fließen Tränen des Glücks und verschwinden in der Erinnerung.