Raiz Coral - Dê o Seu Melhor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raiz Coral - Dê o Seu Melhor




Dê o Seu Melhor
Fais de ton mieux
Pare um minuto, olhe ao seu redor
Arrête-toi une minute, regarde autour de toi
Perdemos tanto com medo de sorrir
Nous perdons tellement par peur de sourire
Porque tão pouca emoção
Parce qu'il y a si peu d'émotion
Se um sorriso amigo faz outro existir
Si un sourire amical fait exister un autre
É tempo de se estender a mão
Il est temps de tendre la main
Pois buscamos juntos a mesma solução
Car nous cherchons ensemble la même solution
Não devemos desanimar
Nous ne devons pas nous décourager
Um mundo melhor depende de nós
Un monde meilleur ne dépend que de nous
o seu melhor (isso é o que Deus quer)
Fais de ton mieux (c'est ce que Dieu veut)
Isso é o que Deus quer (faça alguém feliz)
C'est ce que Dieu veut (rend quelqu'un heureux)
Faça alguém feliz (e alguém também)
Rend quelqu'un heureux (et quelqu'un d'autre aussi)
E alguém também fará por você
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi
Pessoas vão sem direção
Les gens vont sans direction
Nenhum ombro amigo, um pouco de atenção
Pas d'épaule amie, un peu d'attention
Mas devemos ver com o coração
Mais nous devons voir avec notre cœur
Que dar é bem melhor que receber
Que donner est bien mieux que recevoir
o seu melhor (isso é o que Deus quer)
Fais de ton mieux (c'est ce que Dieu veut)
Isso é o que Deus quer (faça alguém feliz)
C'est ce que Dieu veut (rend quelqu'un heureux)
Faça alguém feliz (e alguém também fará)
Rend quelqu'un heureux (et quelqu'un d'autre aussi)
E alguém também fará por você
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi
o seu melhor
Fais de ton mieux
o seu melhor (isso é o que Deus quer)
Fais de ton mieux (c'est ce que Dieu veut)
Isso é o que Deus quer (faça alguém feliz)
C'est ce que Dieu veut (rend quelqu'un heureux)
Faça alguém feliz (e alguém também fará)
Rend quelqu'un heureux (et quelqu'un d'autre aussi)
E alguém também fará por você
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi
o seu melhor
Fais de ton mieux
o seu melhor (dê o seu melhor)
Fais de ton mieux (fais de ton mieux)
Isso é o que Deus quer (isso é o que Deus quer)
C'est ce que Dieu veut (c'est ce que Dieu veut)
(Faça alguém feliz)
(Rend quelqu'un heureux)
Faça alguém feliz (e alguém também fará por você)
Rend quelqu'un heureux (et quelqu'un d'autre aussi le fera pour toi)
E alguém também fará por você (dê o seu melhor)
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi (fais de ton mieux)
Não importa as dificuldades, as circunstâncias
Peu importe les difficultés, les circonstances
As situações, não Importa, o seu melhor
Les situations, peu importe, fais de ton mieux
Faça alguém feliz, entregue-se por completo
Rend quelqu'un heureux, donne-toi entièrement
Não importa quantas vezes você fez o bem
Peu importe combien de fois tu as fait le bien
E não teve nada em troca
Et tu n'as rien eu en retour
Não importa quantas vezes você sofreu e não foi correspondido
Peu importe combien de fois tu as souffert et tu n'as pas été correspondu
Continue fazendo a sua parte
Continue à faire ta part
E alguém também fará por você (e alguém)
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi (et quelqu'un)
E alguém também fará por você (e alguém)
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi (et quelqu'un)
E alguém também fará por você
Et quelqu'un d'autre le fera pour toi
E Jesus fez
Et Jésus l'a déjà fait
Por você
Pour toi





Авторы: Sergio Augusto Aguiar Araujo Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.