Текст и перевод песни Raiz Coral - Jesus Meu Guia É

Jesus Meu Guia É

(Jesus) Jesus meu guia é
(Ele é teu amigo) amigo e protetor
(Ele é quem vigia teus passos) ele é
(Quem guarda o teu caminho) o meu bom pastor
(E quando você sentir temor) e quando
(Você pode confiar, confie) eu sentir temor

Nele confiarei
Nele confiarei
Fraco sou, mas Deus me dá
Seu poder (o senhor dará ordem aos seus anjos para te proteger)
Seu amor (o senhor que guarda a tua entrada e a tua saída)

(Ele que esquadrinha os teus passos) Jesus
(Conhece teus pensamentos) meu guia é (nele você pode confiar)
(Aleluia) amigo e protetor, ele é (confie)
O meu bom pastor (confie)
E quando eu sentir temor

Nele confiarei (Jesus meu guia é)
Nele confiarei (amigo e protetor)
Fraco sou, mas Deus me dá (ele é o meu bom pastor)
Seu poder, seu amor (e quando eu sentir temor)

Nele confiarei
Nele confiarei
Fraco sou, mas Deus me dá
Seu poder, seu amor

Jesus meu guia é
Amigo e protetor, ele é
O meu bom pastor
E quando eu sentir (e quando você sentir temor)
Temor (quando você sentir medo, confie)

Nele confiarei (Jesus meu guia é)
(Confie porque embora o homem seja infiel, o senhor é fiel)
Nele confiarei (confie) (amigo e protetor)
Fraco sou, mas Deus me dá (ele é o meu bom pastor)
Seu poder, seu amor (e quando eu sentir temor)

Nele confiarei
Nele confiarei (nele confiarei)
(Se você é fraco, o senhor te faz forte)
Fraco sou, mas Deus me dá (fraco sou, fraco sou, mas Deus me dá)
Seu poder, seu amor (seu poder, seu amor, seu amor)

Nele confiarei (nele confiarei)
Nele confiarei (nele confiarei)
Fraco sou, mas Deus me dá (fraco sou, mas eu confio em ti senhor)
Seu poder, seu amor (confio em seu poder, confio em seu amor)

(És meu guia) Jesus, tu és meu guia
(Meu bom pastor) meu bom pastor
(Meu protetor) meu protetor (e é por isso que eu confio em ti)
Em ti eu confiarei
(Confio em ti)

Jésus est mon guide

(Jésus) Jésus est mon guide
(Il est ton ami) ami et protecteur
(Il est celui qui veille sur tes pas) il est
(Celui qui garde ton chemin) mon bon pasteur
(Et quand tu sentiras la peur) et quand
(Tu peux avoir confiance, fais confiance) je sentirai la peur

J'aurai confiance en lui
J'aurai confiance en lui
Je suis faible, mais Dieu me donne
Son pouvoir (le Seigneur donnera ordre à ses anges de te protéger)
Son amour (le Seigneur qui garde ton entrée et ta sortie)

(C'est lui qui scrute tes pas) Jésus
(Connaît tes pensées) mon guide est (tu peux avoir confiance en lui)
(Alléluia) ami et protecteur, il est (fais confiance)
Mon bon pasteur (fais confiance)
Et quand je sentirai la peur

J'aurai confiance en lui (Jésus est mon guide)
J'aurai confiance en lui (ami et protecteur)
Je suis faible, mais Dieu me donne (il est mon bon pasteur)
Son pouvoir, son amour (et quand je sentirai la peur)

J'aurai confiance en lui
J'aurai confiance en lui
Je suis faible, mais Dieu me donne
Son pouvoir, son amour

Jésus est mon guide
Ami et protecteur, il est
Mon bon pasteur
Et quand je sentirai (et quand tu sentiras la peur)
La peur (quand tu sentiras la peur, fais confiance)

J'aurai confiance en lui (Jésus est mon guide)
(Fais confiance car même si l'homme est infidèle, le Seigneur est fidèle)
J'aurai confiance en lui (fais confiance) (ami et protecteur)
Je suis faible, mais Dieu me donne (il est mon bon pasteur)
Son pouvoir, son amour (et quand je sentirai la peur)

J'aurai confiance en lui
J'aurai confiance en lui (j'aurai confiance en lui)
(Si tu es faible, le Seigneur te rendra fort)
Je suis faible, mais Dieu me donne (je suis faible, je suis faible, mais Dieu me donne)
Son pouvoir, son amour (son pouvoir, son amour, son amour)

J'aurai confiance en lui (j'aurai confiance en lui)
J'aurai confiance en lui (j'aurai confiance en lui)
Je suis faible, mais Dieu me donne (je suis faible, mais j'ai confiance en toi Seigneur)
Son pouvoir, son amour (j'ai confiance en son pouvoir, j'ai confiance en son amour)

(Tu es mon guide) Jésus, tu es mon guide
(Mon bon pasteur) mon bon pasteur
(Mon protecteur) mon protecteur (et c'est pour ça que j'ai confiance en toi)
J'aurai confiance en toi
(J'ai confiance en toi)