Raiz - Domani, Domani, Domani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raiz - Domani, Domani, Domani




Domani, Domani, Domani
Завтра, Завтра, Завтра
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Sono fuori di testo in questo strano posto
Я не в себе в этом странном месте
Sperduto tra l′America ed il Medio Oriente
Затерянный между Америкой и Ближним Востоком
A cavallo tra Parigi Casablanca e il niente
Между Парижем, Касабланкой и ничем
Sento poco il corpo sono tutta mente
Я почти не чувствую тела, я весь разум
Sono qua che scrivo con la penna in mano
Я здесь, пишу, держа ручку в руке
Ho provato in mille modi a dirti io ti amo
Я пытался тысячу раз сказать тебе, что люблю тебя
Ma è difficile spiegare a volte per capire
Но иногда трудно объяснить, чтобы понять
Le parole non bastano se restano da sole
Слов недостаточно, если они остаются одни
E la cosa più logica diventa più illogica
И самое логичное становится самым нелогичным
La cosa più tragica diventa più magica
Самое трагичное становится самым волшебным
Non è ancora chiaro siamo io e te
Еще не ясно, мы это я и ты
Tempo ne avevamo e adesso non ce n'è
У нас было время, а теперь его нет
Ti vedo domani vado via domani
Увижу тебя завтра, уезжаю завтра
Vado via e magari cambio il mio domani
Уезжаю и, возможно, изменю свое завтра
Ti vedo domani vado via domani
Увижу тебя завтра, уезжаю завтра
Vado via e magari cambio il mio domani
Уезжаю и, возможно, изменю свое завтра
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Ho fatto il pieno di forse ne ho abbastanza sai
Я пресытился "может быть", знаешь, их у меня достаточно
Di restare immobile e aspettare il mai
Оставаться неподвижным и ждать "никогда"
Oggi è la mia festa prendo una scintilla
Сегодня мой праздник, я беру искру
E la riporto indietro dove il cuore brilla
И несу ее туда, где сияет сердце
Per quale ragione adesso io lo so
По какой причине теперь я знаю
Che sono un alieno al posto dove sto
Что я чужой там, где я есть
Ti vedo domani vado via domani
Увижу тебя завтра, уезжаю завтра
Vado via e magari cambio il mio domani
Уезжаю и, возможно, изменю свое завтра
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
E po quanno farrà matina
И когда наступит утро
Ce ne jammo io e te
Мы уйдем, я и ты
Assaje luntano addo′ nisciuno ce po cchiu' vede'
Очень далеко, туда, где нас никто не увидит
Ce scarfa o sole
Нас согреет солнце
E nun ce ′mporta e dimani che sarrà
И нам все равно, что будет завтра
A vita è nu mumento
Жизнь - это мгновение
Ca tu te hai ′a sape' piglia′
Которое ты должна уметь поймать
Pecchè si passa
Потому что если оно пройдет
Nuon 'o puo′ cchiu' acchiappà
Ты больше не сможешь его схватить
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь
Give me your love, Give me your love...
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь...





Авторы: Gennaro Della Volpe, Cano Domenico, Sommella Alessandro, Della Monica Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.