Ya! - Raiz перевод на русский

Ya!

Yo, està-m'ha sentì
No m'voglio murì
Pecchè 'a vita bella nun po' fernì
'O sole mme strade
'O cielo mme guarda
E questo mme basta e basta

Yo, bella capaìa nun se po' chiù 'nfà
Pecchè a cuccìa nun se po' capà
Dimme dimme: "Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo"
Pecchè criatura vuò 'nnovazià
Pecchè dimane se vo' aspettà
Dìttame: "No, yo, yo, yo, yo, yo, yo"

Don't divide us, we are one
Under the sky and under the sun
It's time for unity, we are one
It's time to keep your feet to the ground
No matter the colour of your skin
No matter the faith in your beliefs
Whether you're from the north, the east
South and west, do your best!

Yo, bella capaìa nun se po' chiù 'nfà
Pecchè a cuccìa nun se po' capà
Dimme dimme: "Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo"
Pecchè criatura vuò 'nnovazià
Pecchè dimane se vo' aspettà
Dìttame: "No, yo, yo, yo, yo, yo, yo"

Està-m'ha sentì
No m'voglio murì
Pecchè 'a vita bella nun po' fernì
'O sole mme strade
'O cielo mme guarda
E questo mme basta e basta
Està-m'ha sentì
No m'voglio murì
Pecchè 'a vita bella nun po' fernì
'O sole mme strade
'O cielo mme guarda
E questo mme basta e basta

Do you really want to live in sufferation anymore?
Do you really want to make war at each other anymore?

Yo, bella capaìa nun se po' chiù 'nfà
Pecchè a cuccìa nun se po' capà
Dimme dimme: "Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo"
Pecchè criatura vuò 'nnovazià
Pecchè dimane se vo' aspettà
Dìttame: "No, yo, yo, yo, yo, yo, yo"
Yo, bella capaìa nun se po' chiù 'nfà
Pecchè a cuccìa nun se po' capà
Dimme dimme: "Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo"
Pecchè criatura vuò 'nnovazià
Pecchè dimane se vo' aspettà
Dìttame: "No, yo, yo, yo, yo, yo, yo"

Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo

Да!

Йо, послушай меня
Я не хочу умирать
Ведь красивая жизнь не может закончиться
Солнце на моих улицах
Небо смотрит на меня
И этого мне достаточно и всё

Йо, хороший выбор больше сделать нельзя
Ведь даже конуру нельзя выбрать
Скажи мне, скажи мне: "Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо"
Почему ты, дитя, хочешь перемен
Почему нужно ждать завтрашнего дня
Скажи мне: "Нет, йо, йо, йо, йо, йо, йо"

Не делите нас, мы едины
Под небом и под солнцем
Пришло время для единства, мы едины
Пришло время твердо стоять на земле
Неважен цвет твоей кожи
Неважна вера в твоих убеждениях
Из какого бы ты ни был севера, востока
Юга или запада, старайся изо всех сил!

Йо, хороший выбор больше сделать нельзя
Ведь даже конуру нельзя выбрать
Скажи мне, скажи мне: "Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо"
Почему ты, дитя, хочешь перемен
Почему нужно ждать завтрашнего дня
Скажи мне: "Нет, йо, йо, йо, йо, йо, йо"

Послушай меня
Я не хочу умирать
Ведь красивая жизнь не может закончиться
Солнце на моих улицах
Небо смотрит на меня
И этого мне достаточно и всё
Послушай меня
Я не хочу умирать
Ведь красивая жизнь не может закончиться
Солнце на моих улицах
Небо смотрит на меня
И этого мне достаточно и всё

Неужели ты действительно хочешь больше жить в страданиях?
Неужели вы действительно хотите больше воевать друг с другом?

Йо, хороший выбор больше сделать нельзя
Ведь даже конуру нельзя выбрать
Скажи мне, скажи мне: "Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо"
Почему ты, дитя, хочешь перемен
Почему нужно ждать завтрашнего дня
Скажи мне: "Нет, йо, йо, йо, йо, йо, йо"
Йо, хороший выбор больше сделать нельзя
Ведь даже конуру нельзя выбрать
Скажи мне, скажи мне: "Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо"
Почему ты, дитя, хочешь перемен
Почему нужно ждать завтрашнего дня
Скажи мне: "Нет, йо, йо, йо, йо, йо, йо"

Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, yo