In the Wind - Raizer перевод на русский

In the Wind

On the way to the skyline
We're surrounded by divine
Colored stars brightly shine

On the way to the skyline
Our fates will intertwine
I'm yours and you're mine

Silver grass is underfoot
Our feelings, absolute
Wanna live this night forever
And we are one in this endeavor

In the wind
Оur flame is brighter
We are winged
Come on, hold me tighter
In the wind
Everything for us, so new
Leave behind
All of these dull moments without you

Time is running year by year
All illusions disappear
Tears and quarrels everyday

Time is running year by year
Our future is unclear
We're losing our way

We keep falling further apart
Sing the song of a broken heart
Our flame is slowly fading away
Turning colored stars to ashy gray

In the wind
Our flame goes out
We are bound
But divided by our doubt
In the wind
We are black and blue
Leave behind
All of these wasteful memories with you

На ветру

На пути к линии горизонта
Мы окружены божественным светом
Разноцветные звезды ярко сияют

На пути к линии горизонта
Наши судьбы переплетутся навек
Ты моя, и я твой, моя дорогая

Серебряная трава под ногами
Наши чувства, абсолютны и чисты
Хочу прожить эту ночь бесконечно
И мы едины в этом стремлении

На ветру
Наше пламя горит всё ярче
Мы крылаты
Приди, обними меня крепче
На ветру
Всё для нас, так ново и прекрасно
Оставим позади
Все эти скучные мгновения без тебя

Время бежит год за годом
Все иллюзии исчезают без следа
Слёзы и ссоры каждый день

Время бежит год за годом
Наше будущее туманно и неясно
Мы теряем свой путь

Мы всё дальше и дальше отдаляемся друг от друга
Поём песню разбитого сердца
Наше пламя медленно угасает
Превращая разноцветные звезды в пепельно-серые

На ветру
Наше пламя гаснет
Мы связаны
Но разлучены нашими сомнениями
На ветру
Мы в синяках и ссадинах
Оставим позади
Все эти бессмысленные воспоминания о тебе