Weightlessness - Raizerперевод на русский

Weightlessness

Невесомость

Weightlessness I am

Невесомость я

I'm in-

Я в-

I'm blinded by the dark

Я ослеплен тьмой

Lost my way, missed the mark

Потерял путь, промахнулся в цели

Fight for every breath I take

Бороться за каждый вздох мне тяжело

But I am too hard to break

Но меня так просто не сломать

Among the pieces

Среди осколков

Of the dream-

Разбитой мечты -

I'm blinded by the dark

Я ослеплен тьмой

Lost my way, missed the mark

Потерял путь, промахнулся в цели

Fight for every breath I take

Бороться за каждый вздох мне тяжело

Break

Сломай

I tried to scream

Я пытался кричать

There's no sound at all

Но нет ни звука совсем

There is no where left to fall

Больше некуда падать

I'm losing my common sense

Я теряю рассудок

(I'm blinded by the dark)

(Я ослеплен тьмой)

(Lost my way, missed the mark)

(Потерял путь, промахнулся в цели)

But I don't give up

Но я не сдаюсь,

I keep holding on

Я продолжаю держаться

'Cause I'm ready to fight

Потому что я готов сражаться

Till I'm gone

Пока меня не сразят

It puts me into emptiness

Это погружает меня в пустоту

(Fight for every breath I take)

(Бороться за каждый вздох мне тяжело)

(But I am too hard to break)

(Но меня так просто не сломать)

Weightlessness I am

Невесомость я

I'm in the black void

Я в черной бездне

Among the pieces

Среди осколков

Of the dream you've destroyed

Мечты, которую ты разрушила

Why have you betrayed me

Зачем ты предала меня?

You lied to my face

Ты солгала мне в лицо

Get out of my head

Выйди из моей головы

Get out of my space

Выйди из моего пространства

There's no compromise

Компромисса нет

(I'm blinded by the dark)

(Я ослеплен тьмой)

(Lost my way, missed the mark)

(Потерял путь, промахнулся в цели)

When you were around

Когда ты была рядом,

Trying to break me down

Пытаясь сломить меня

Mercy is lost

Милосердия больше нет

And cannot be found

И не найти его

I clench my fist and close my eyes

Я стискиваю кулаки и закрываю глаза

(Fight for every breath I take)

(Бороться за каждый вздох мне тяжело)

(But I am too hard to break)

(Но меня так просто не сломать)

(Too hard to break, too hard to break)