Raj Forever - Entha Pennilum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raj Forever - Entha Pennilum




Entha Pennilum
Что-то бесценное
Entha pennilum illaaatha ondru,
Что-то бесценное у тебя есть,
Yaetho, athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.
Athai ariyaamal vidamaataen,
Пока не пойму, что это,
Athuvarai unnai thoda maataen
Не перестану быть с тобой рядом.
Entha pennilum illaaatha ondru.
Что-то бесценное у тебя есть.
Yaetho, athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.
Athai ariyaamal vidamaataen,
Пока не пойму, что это,
Athuvarai unnai thoda maataen
Не перестану быть с тобой рядом.
Entha pennilum illaaatha ondru.
Что-то бесценное у тебя есть.
Yaetho, athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.
Koondhal mudigal netri parapil,
В локонах твоих, за ухом,
Koalam poaduthae athuvaa,
Может, родинка прячется,
Koalam poaduthae athuvaa,
Может, родинка прячется.
Sirikkum boathu kannil minnal,
В твоих смеющихся глазах молния,
Therithu oaduthae atuvaa.
Может, она сверкает,
Therithu oaduthae atuvaa.
Может, она сверкает.
Mookukku keezhae mookuthi poalae,
Как жемчужина под носом,
Macham ullathae athuvaa, athuvaa, athuvaa.
Может, родинка скрывается, скрывается, скрывается.
Kazhuthukku keezhae kavithaigal rendu micham ullathae,
Под шеей, словно две поэмы,
Athuvaa, athuvaa, athuvaa.
Может, родинки скрываются, скрываются, скрываются.
Athai ariyaamal vidamaataen,
Пока не пойму, что это,
Athuvarai unnai thoda maataen
Не перестану быть с тобой рядом.
Entha pennilum illaaatha ondru.
Что-то бесценное у тебя есть.
Yaetho, athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.
Mullai nirathu parkalil ondru,
Среди цветущего жасмина,
Thalli ullathae athuvaa,
Может, капелька росы,
Thalli ullathae athuvaa.
Может, капелька росы.
Sangu kazhuthai paasi manigal,
Руки, что трогают раковину,
Thadavuginrathae athuvaa
Может, дрожат.
Sangu kazhuthai paasi manigal,
Руки, что трогают раковину,
Thadavuginrathae athuvaa.
Может, дрожат.
Ovvoru vaakiyam mudiyum boathum punnagai seyvaai,
В конце каждой фразы ты улыбаешься,
Athuvaa, athuvaa, athuvaa.
Может быть, может быть, может быть.
Oariru vaarthai thappaai poanaal,
Если я скажу хоть слово не так,
Uthadu kadipaai.
Ты расстроишься.
Athuvaa, athuvaa, athuvaa.
Может быть, может быть, может быть.
Athai ariyaamal vidamaataen,
Пока не пойму, что это,
Athuvarai unnai thoda maataein
Не перестану быть с тобой рядом.
Entha pennilum illaaatha ondru.yaetho,
Что-то бесценное у тебя есть,
Athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.
Athai ariyaamal vidamaataen,
Пока не пойму, что это,
Athuvarai unnai thoda maataen...
Не перестану быть с тобой рядом...
Entha pennilum illaaatha ondru.
Что-то бесценное у тебя есть.
Yaetho, athu yaetho, adi yaetho unnidam irukirathu.
Не знаю что, но что-то определенно есть.





Авторы: Reece Thangarajah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.