Tere Bina - Raj перевод на немецкий

Tere Bina

Tere Pyaar ch Khogeiya...
Bass Teri Hogeiya
Yaara aage Ki main dassa har
Gham mein lei Khogeiya
Tenu pone de karke...
Kinne duk mei chaldiya...
Duniya tha ek passe bass
Tere hi bhal Diya...
Tere Bina...
Tere Bina...
Tere Bina...
Tere Bina rehe Jo naiyo hona...
Chondi naiyo tenu tu devi khona...
Hill ju tu saari duniya millju...
Hoo ju ungrade dur Rona...
Tere Bina rehe Jo naiyo hona...
Chondi naiyo tenu tu devi khona...
Hill ju tu saari duniya millju...
Hoo ju ungrade dur Rona...
Meri karke Duniya
Changi lagdi aee...
Nita Anna karz kese larmo nehi...
Tu Jo aake bin souche hi kardiya...
Das Dee aaj tak Ki ta main Jo jurleyi...
Tere vich rab nu bheke aaye...
Taahi tenu mattha take aaye...
Tu hi bass palla faarli Mera...
Tere Bina kuch na behki aaye...
Tere vich rab nu bheke aaye...
Tahi tenu mattha take aaye...
Tu hi bass palla faarli Mera...
Tere Bina kuch na behki aaye...
Teri Shapne aaunde
Menu ratta nu...
Din vich bhi tera khyal hi rehnda aee...
Lar pehndiya jag de lukka nal bhi mei...
Jad bhi koi tenu bara khendaye...
Hattha kitte chad na dur tu jabi...
Mul Mera pyaar da tu pabi...
Dekhi nite marhi janaya mei...
Dur na tu mere kol jabi...
Hattha kitte chad na dur tu jabi...
Mul Mera pyaar da tu pabi...
Dekhi nite marhi janaya mei...
Dur na tu mere kol jabi...
Saari Zindegi tere nal bhitoni aee...
Hur koi bhi achcha man chinda rakki aee...
Teri aayi jaan bhi yaara de dangi...
Tabhi aankkei bhi soome Yeh hi chakki aee...
Pyaara de mul bhi pejanke...
Tu chore kalle hi rehe janke...
Rab kitte sadbi sunlu...
Nazrande pull bhi thehe jaange...
Pyaara de mul bhi pejanke...
Tu chore kalle hi rehe janke...
Rab kitte sadbi sunlu...
Nazrande pull bhi thehe jaange...

Ohne Dich

In Deiner Liebe habe ich mich verloren...
Bin ganz Dein geworden
Liebling, was soll ich sagen, in jedem
Schmerz bin ich versunken
Um Dich zu bekommen...
Wie viele Leiden ertrage ich...
Die Welt ist auf der einen Seite, aber
ich suche nur Dich...
Ohne Dich...
Ohne Dich...
Ohne Dich...
Ohne Dich kann ich nicht leben...
Ich will Dich nicht verlieren...
Die ganze Welt würde beben, wenn ich Dich bekäme...
Das Weinen würde aufhören...
Ohne Dich kann ich nicht leben...
Ich will Dich nicht verlieren...
Die ganze Welt würde beben, wenn ich Dich bekäme...
Das Weinen würde aufhören...
Wegen Dir, meine Liebe,
erscheint mir die Welt gut...
Sonst hätte ich mich nicht von so vielen Schulden erholt...
Du bist gekommen und hast alles ohne zu zögern getan...
Sag mir, was habe ich bis heute für Dich getan...
Ich sehe Gott in Dir...
Deshalb verneige ich mich vor Dir...
Du allein hältst mein Gewand fest...
Ohne Dich habe ich nichts...
Ich sehe Gott in Dir...
Deshalb verneige ich mich vor Dir...
Du allein hältst mein Gewand fest...
Ohne Dich habe ich nichts...
Ich träume von Dir
in der Nacht...
Auch tagsüber sind meine Gedanken nur bei Dir...
Ich streite mich sogar mit den Leuten dieser Welt...
Wenn jemand schlecht über Dich spricht...
Lass meine Hand nicht los und geh nicht weg...
Erkenne den Wert meiner Liebe...
Sieh, sonst werde ich sterben...
Geh nicht weit weg von mir...
Lass meine Hand nicht los und geh nicht weg...
Erkenne den Wert meiner Liebe...
Sieh, sonst werde ich sterben...
Geh nicht weit weg von mir...
Mein ganzes Leben möchte ich mit Dir verbringen...
Ich habe keine anderen Wünsche im Herzen...
Für Dich würde ich sogar mein Leben geben, meine Liebe...
Deshalb habe ich das hier in meinen Augen...
Den Wert der Liebe erkennend...
Wirst Du mich verlassen und allein zurücklassen...
Gott wird vielleicht unsere Gebete erhören...
Auch die Blumen des Anblicks werden bleiben...
Den Wert der Liebe erkennend...
Wirst Du mich verlassen und allein zurücklassen...
Gott wird vielleicht unsere Gebete erhören...
Auch die Blumen des Anblicks werden bleiben...