Текст и перевод песни Raj feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan - Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan)

Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan)

රාමා නුඹ ගේනවා
සේනා මට පේනවා
සීතා මා යුද්ධයක පැටලෙව්වා
විදිනා හි මට වැදුනා
ගැහෙනා හද හිර වූවා
සීතා නුබ හින්දා මං වින්දා

අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

දවසක්දා...
මං ආවා
කැළයට වී පොඩ්ඩක් මා නිදියෙව්වා
සීතා ඇවිත් හැරෙව්වා
දඬුමොණරේ ට ඈ හරි කැමතියි කිව්වා
ආය යන්න බෑ කිවුවා ලන්කවේ ඉමු කිවුවා මෝඩවෙලා මන් හා කිවුවා
ආය යන්න බෑ කිවුවා ලන්කවේ ඉමු කිවුවා මෝඩවෙලා මන් හා කිවුවා
ග්රහයෝ දැන් නීචවෙලා. අප්සට් වීලා
අයි අයි අයි යෝ... මෝඩයා වුණා ඩොට් කොම් වීලා
අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

යුද්දෙදි මා වෙමි විරුවා
මේ සටනේ හිත බිඳිලා මා වැටුණා
තිබ්බ දන්නේ නැති වූවා
දඩුමොණරේත් දැන් අයියෝ සීස් වුනා
පැරදීලා නෑ කිසිදා කවුරුත් නෑ ඉපදීලා මේ ලෝකෙට මම වෙමි ලොක්කා
මායම් දා පැටලෙව්වා සිත එක තැන නැති වූවා
වානරයන් රට ගිනි තිබ්බා
විස හීයක් පපුවේ වැදීලා ම බිම වැටුනා.
කිව්වා නම් ඈ ගෙනැවිත් දෙනවා මට ඕන නෑ

අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

හේ .රාමා නුඹ ගේනවා
සේනා මට පේනවා
සීතා මා යුද්ධයක පැටලෙව්වා
විදිනා හි මට වැදුනා
ගැහෙනා හද හිර වූවා
සීතා නුබ හින්දා මං වින්දා

Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan) - Павлиний трон

Рама, ты ведешь
Армию я вижу
Сита, ты втянула меня в войну
Стрелы в меня попали
Бьющееся сердце замерло
Сита, из-за тебя я страдаю

Эй, приятель, зачем мы воюем?
Из-за женщины, зачем мы спорим?
С обезьянами, зачем мы сюда пришли?
С водителем я поделюсь павлиньим троном

Однажды...
Я пришел
В лес и немного поспал
Сита пришла и разбудила меня
Сказала, что ей очень нравится павлиний трон
Сказала, что не вернется, что останется на Ланке, как дурак, я согласился
Сказала, что не вернется, что останется на Ланке, как дурак, я согласился
Планеты сейчас в плохом положении. Я расстроен
Ай-ай-ай... Я стал дураком, совсем свихнулся
Эй, приятель, зачем мы воюем?
Из-за женщины, зачем мы спорим?
С обезьянами, зачем мы сюда пришли?
С водителем я поделюсь павлиньим троном

В войне я герой
В этой битве, сердце разбито, я пал
То, что имел, потерял
И павлиний трон теперь, увы, конфискован
Никогда не проигрывал, никто не рожден в этом мире таким, как я, я - босс
Обманом запутали, разум мой потерялся
Обезьяны сожгли страну
Двадцать стрел попали в грудь, и я упал на землю.
Если бы сказали, привел бы ее, мне не нужно

Эй, приятель, зачем мы воюем?
Из-за женщины, зачем мы спорим?
С обезьянами, зачем мы сюда пришли?
С водителем я поделюсь павлиньим троном

Эй... Рама, ты ведешь
Армию я вижу
Сита, ты втянула меня в войну
Стрелы в меня попали
Бьющееся сердце замерло
Сита, из-за тебя я страдаю