Текст и перевод песни Raj feat. Theekshana Anuradha - Amma (Sinhala Vocals)

Amma (Sinhala Vocals)

තුරුපත් සැලෙනා සිසිලේ
නුබ පියමැන්නා සුවසේ
ඇස් දෙක වැසෙනා මොහොතේ
නුබ ලඟින් මගේ
තුරුලු වෙන්න ආසයි නුබගේ
සුවඳ දැනෙන හද පතුලේ
අකුරු තුනක සැඟවූ නුබගේ
අපිරිමිත සෙනේ

අම්මා නුබ පෙනෙනා ලෝකේ දෙවියනුයි මගේ අම්මා
නුබ දෑස මානේ ලෝකයයි මගේ
වැටෙන කදුලු මුතු කරවා
මාගේ ලොව සදා
අදුර වැටුන බියද දැනෙන මාවතෙන් මුදා
යන්න පුතුනි මඟ මෙයමයි

ආදරෙන් කියා

ලොවම දිනන දෙස බලලා
නුබ සිතින් රජ උනා
අම්මා නුබ පෙනෙනා ලෝකේදෙවියනුයි මගේ

අම්මා නුබ දෑස මානේ ලෝකයයි මගේ දැවෙන සසරෙ යලි කිසි දා
හමුවන්න එපා යලිත් දිනක හමුවන ලෙස යන්න යන නිසා
සිතට දැනෙන මේ දුක නිම් නැවත මට එපා
අම්මේ නුබෙ සෙනෙහස නැතිදා
දුකද නෑ නිමා
අම්මා නුබ පෙනෙනා ලෝකේ
දෙවියනුයි මගේ

අම්මා නුබ දෑස මානේ ලෝකයයි මගේ තුරුපත් සැලෙනා සිසිලේ නුබ පියමැන්නා සුවසේ
ඇස් දෙක වැසෙනා මොහොතේ නුබ ලඟින් මගේ
තුරුලු වෙන්න ආසයි නුබගේ සුවඳ දැනෙන
හද පතුලේ අකුරු තුනක සැඟවූ නුබගේ අපිරිමිත සෙනේ

Amma (Sinhala Vocals)

In the coolness of rustling leaves
You tread softly, peacefully
When my eyes are closing
You're close to me
I long to be embraced by you
Your scent pervades my heart
Encapsulated in three letters, your
Boundless love

Mother, in the world I see through you, you are my God
Your eyes are my world
Turning falling tears into pearls
Forever in my world
Releasing me from the fear of approaching darkness
This is the path my child will take

Called by love

Looking towards conquering the world
You became a king in your mind
Mother, in the world I see through you, you are my God

Mother, your eyes are my world. In the burning cycle of life, never again
Let us not meet. Even if we meet again someday, for the sake of the journey I must take
Do not let this sadness I feel end
Mother, without your love
There is no end to sorrow
Mother, in the world I see through you
You are my God

Mother, your eyes are my world. In the coolness of rustling leaves you tread softly, peacefully
When my eyes are closing, you're close to me
I long to be embraced by you. Your scent pervades
My heart, encapsulated in three letters, your boundless love