Текст и перевод песни Raja Ema - Di Pertemuan Ini
Pertama
kali
kita
bersua
Когда
мы
впервые
встретились,
Pertama
kali
bertentang
mata
Когда
наши
взгляды
впервые
встретились,
Mengapa
dikau
membisu
sahaja?
Почему
ты
просто
молчишь?
Adakah
mungkin
kau
merasa
curiga?
Может
быть,
ты
что-то
подозреваешь?
Bagai
terdengar
degupan
jantung
Словно
слышу
биение
сердца,
Bisikan
hati
yang
menyatakan
Шепот
души,
говорящий,
Mungkinkah
dia
kan
menerimaku?
Примешь
ли
ты
меня?
Mungkinkah
dia
menjauhkan
diri?
Отвергнешь
ли
ты
меня?
Adakah
perlu
ku
menyapamu
dulu?
Должна
ли
я
сначала
заговорить
с
тобой?
Adakah
perlu
kunyatakan
sesuatu?
Должна
ли
я
что-то
сказать?
Katakan
sayang,
janganlah
kau
membisu
Скажи,
любимый,
не
молчи,
Semoga
hilang
rindu
di
kalbu
Пусть
тоска
в
моем
сердце
утихнет.
Semoga
sayang,
dikau
mengerti
Любимый,
надеюсь,
ты
понимаешь,
Apa
tersirat
di
dalam
hati
Что
скрывается
в
моем
сердце,
Kesungguhanku
menerimamu
Мою
искренность
в
принятии
тебя,
Kesudianku
bersamamu
Мое
желание
быть
с
тобой.
Bagai
terdengar
degupan
jantung
Словно
слышу
биение
сердца,
Bisikan
hati
yang
menyatakan
Шепот
души,
говорящий,
Mungkinkah
dia
kan
menerimaku?
Примешь
ли
ты
меня?
Mungkinkah
dia
menjauhkan
diri?
Отвергнешь
ли
ты
меня?
Adakah
perlu
ku
menyapamu
dulu?
Должна
ли
я
сначала
заговорить
с
тобой?
Adakah
perlu
kunyatakan
sesuatu?
Должна
ли
я
что-то
сказать?
Katakan
sayang,
janganlah
kau
membisu
Скажи,
любимый,
не
молчи,
Semoga
hilang
rindu
di
kalbu
Пусть
тоска
в
моем
сердце
утихнет.
Semoga
sayang,
dikau
mengerti
Любимый,
надеюсь,
ты
понимаешь,
Apa
tersirat
di
dalam
hati
Что
скрывается
в
моем
сердце,
Kesungguhanku
menerimamu
Мою
искренность
в
принятии
тебя,
Kesudianku
bersamamu
Мое
желание
быть
с
тобой.
Оцените перевод
1
Pertemuan Seribu Kenangan
2 Di Pertemuan Ini
3 Kebebasan
4 Jawapan Pasti
5 Tika Mendungnya Impian
6 Mentari Korea
7 Warna Cinta Pertama
8 Gelita Pandangan
9 Oh Sayangku
10 Titik Bermula
11 Senandung Rindu
12 Senyuman Terakhir
13 Oops...
14 Engkau
15 Naungan Sepi
16 Cinta Bagai Embun
17 Biarlah Aku Buktikan
18 Satu Pengakuan
19 Sebuah Catatan Remaja
20 Angan Angan
21 Kerana Aku Tidak Lagi Bermimpi
22 Perpisahan Jua
23 Bersamaku
24 Kau Tidak Peduli
25 Impian Harapan
26 Ku Berjanji
27 Kekasih Sepi
28 Penghargaanku
29 Jejaka Idaman
30 Senyuman Pertama
2 Di Pertemuan Ini
3 Kebebasan
4 Jawapan Pasti
5 Tika Mendungnya Impian
6 Mentari Korea
7 Warna Cinta Pertama
8 Gelita Pandangan
9 Oh Sayangku
10 Titik Bermula
11 Senandung Rindu
12 Senyuman Terakhir
13 Oops...
14 Engkau
15 Naungan Sepi
16 Cinta Bagai Embun
17 Biarlah Aku Buktikan
18 Satu Pengakuan
19 Sebuah Catatan Remaja
20 Angan Angan
21 Kerana Aku Tidak Lagi Bermimpi
22 Perpisahan Jua
23 Bersamaku
24 Kau Tidak Peduli
25 Impian Harapan
26 Ku Berjanji
27 Kekasih Sepi
28 Penghargaanku
29 Jejaka Idaman
30 Senyuman Pertama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.