Rajae5k - New Vice City - перевод текста песни на французский

Yea

Ouais

New Vice City

When a dark path

Quand un chemin sombre

In a risin' Static

Dans une Statique montante

Psychopaths are goddamn dramatic

Les psychopathes sont sacrément dramatiques

Yea

Ouais

Lemme telling' the joint right quick

Laisse-moi te raconter le truc vite fait

Yea

Ouais

Welcome to vice city

Bienvenue à Vice City

Where everyone got pity

Où tout le monde a pitié

I'm a Pisces in the layers

Je suis un Poissons dans les couches

Folks need to say the prayers

Les gens doivent dire les prières

In the projects

Dans les projects

Bloods and crips

Bloods et Crips

Shoot down as an object

Abattus comme un objet

Who the hell gives a fuck

Qui s'en fout

Bout the border town like it was struck

De la ville frontalière comme si elle avait été frappée

Pluck a mockingbird like a goddam cluck

J'arrache un oiseau moqueur comme un putain de gloussement

All the way behind

Tout au fond

Stray up vines

Des vignes errantes

Feel with Death designs

Ressentir les desseins de la Mort

The rise of the dark power

La montée en puissance du pouvoir des ténèbres

Took Long to bark for an whole hour

J'ai mis du temps à aboyer pendant une heure entière

The streets is hell spell is possessed

Les rues sont un enfer, le sort est possédé

Tryna defeat the suppressed

Essayer de vaincre les opprimés

Can u fucking tell

Tu peux le dire, bordel ?

I transferred soul in the wishing well

J'ai transféré mon âme dans le puits aux souhaits

Bad data statics

Mauvaises statistiques de données

Cradles turn into drug addicts

Les berceaux se transforment en toxicomanes

Mixin' flow like goddamn mathematics

Je mélange le flow comme des putains de mathématiques

Every time I seen racism

Chaque fois que j'ai vu du racisme

My heart has gone cold

Mon cœur s'est refroidi

Neva gonna sold

Je ne serai jamais vendu

Why the tuff streets has gone bold

Pourquoi les rues difficiles sont devenues audacieuses

Welcome to the ghetto land

Bienvenue au ghetto

Building burn down as planned

Les bâtiments brûlent comme prévu

This is New Vice City

C'est la Nouvelle Vice City

Where everybody Are enemies

Où tout le monde est ennemi

Turn bad as felonies in New Vice City

Deviens aussi mauvais que les crimes dans New Vice City

Fuck 12

They should blame their-self

Ils devraient s'en prendre à eux-mêmes

For causing riots

Pour avoir provoqué des émeutes

Like every climates

Comme tous les climats

Features in New Vice City

Caractéristiques de New Vice City

New Vice City

Woah Woah Woah

Dread the needle in da dome

Redoute l'aiguille dans le dôme

Hopeless kids stay alone

Les enfants sans espoir restent seuls

Witness a lot Homicides

Témoin de nombreux homicides

While the ones

Pendant que les autres

Then commit drive by

Commettent un drive-by

I'm da fuckin' Lyrical Knowledge

Je suis la putain de Connaissance Lyrique

Where poor people in the city

Où les pauvres de la ville

Livin' in the critical cottage

Vivent dans le chalet critique

Flow these damn Chemicals

Je fais couler ces putains de produits chimiques

In my drilled mind

Dans mon esprit foré

Rankin' up these Technical thrilled behind

Je classe ces sensations fortes techniques derrière moi

In my own Spine

Dans ma propre colonne vertébrale

Homos are rolling around

Les homos se promènent

And then Str8 up pride

Et puis la fierté hétéro

That's what Lil Nas X said duh

C'est ce que Lil Nas X a dit, duh

Yea uh-huh I'm a knucklehead

Ouais uh-huh je suis une tête brûlée

While racist cops

Pendant que les flics racistes

Turned down as ops

Refusés comme des opérations

Harassin' us on every block

Nous harcèlent à chaque pâté de maisons

Scummy niggaz be Carrying does glocks

Des négros minables se promènent avec des flingues

I'm sick of livin this lifestyle

J'en ai marre de vivre ce style de vie

I swear the only way we can change this shit

Je jure que la seule façon de changer cette merde

Before it all end up in splits

Avant que tout ne finisse par se diviser

We must changed ourself in order

C'est de nous changer nous-mêmes pour

To changed the world

Changer le monde

And spread the unfurled

Et répandre le message

Welcome to the ghetto land

Bienvenue au ghetto

Building burn down as planned

Les bâtiments brûlent comme prévu

This is New Vice City

C'est la Nouvelle Vice City

Where everybody Are enemies

Où tout le monde est ennemi

Turn bad as felonies in New Vice City

Deviens aussi mauvais que les crimes dans New Vice City

Fuck 12

They should blame their-self

Ils devraient s'en prendre à eux-mêmes

For causing riots

Pour avoir provoqué des émeutes

Like every climates

Comme tous les climats

Features in New Vice City

Caractéristiques de New Vice City

New Vice City

Woah Woah Woah

Inside the city is a lot old danger

À l'intérieur de la ville, il y a beaucoup de vieux dangers

Crooks snatchin' bitches purses

Des escrocs qui arrachent les sacs à main des femmes

While the city on lockdown hanger

Pendant que la ville est en état d'urgence

Broke niggaz stay stravin'

Les négros fauchés meurent de faim

Roaming the alley

Errant dans la ruelle

Looks for sum Roman to cravin

Cherchent un Romain à dévorer

A feral cat hisses

Un chat sauvage siffle

The guys got afraid

Les gars ont eu peur

And then pisses

Et puis pissent

The streets is everyone's

Les rues appartiennent à tout le monde

Deadly fate

Un destin funeste

Anymore need to aim diss

Plus besoin de viser ça

See a buncha cocky snitch

Je vois un tas de balances arrogantes

Made my Eyeballs glitch

Ça m'a fait bugger les yeux

Trapped in the maze

Pris au piège dans le labyrinthe

Dirty off Rhymer

Sale rimeur

On this insanity town

Dans cette ville de fous

Everyone gots frown

Tout le monde fronce les sourcils

In the underground

Dans le métro

Hi! My names Darajae Brown

Salut ! Je m'appelle Darajae Brown

Criminals commits murders Vibes

Les criminels commettent des meurtres Vibes

Low down then was involved

Au début, il était impliqué

In drive by

Dans un drive-by

U know why cus

Tu sais pourquoi parce que

The fuckin' government neva try

Le putain de gouvernement n'essaie jamais

Welcome to the ghetto land

Bienvenue au ghetto

Building burn down as planned

Les bâtiments brûlent comme prévu

This is New Vice City

C'est la Nouvelle Vice City

Where everybody Are enemies

Où tout le monde est ennemi

Turn bad as felonies in New Vice City

Deviens aussi mauvais que les crimes dans New Vice City

Fuck 12

They should blame their-self

Ils devraient s'en prendre à eux-mêmes

For causing riots

Pour avoir provoqué des émeutes

Like every climates

Comme tous les climats

Features in New Vice City

Caractéristiques de New Vice City

New Vice City

New Vice City (Ha)

Rajae5k - New Vice City

Текст и перевод песни Rajae5k - New Vice City

Альбом