Текст и перевод песни Rajagopalan feat. HARINI - Halo Mr. Ethir Katchi

Halo Mr. Ethir Katchi

பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: காதலா காதலா
உனை நான் விடமாட்டேன்
கைத்தளம் பற்றுவேன்
பிரியவிடமாட்டேன் கண்கள்
மீனாடை அழகு மீதாணை
விடவே விடமாட்டேன்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: கண்ணை நான்
பிரிந்தால் காதல் பூ
உதிர்ந்தால் உள்ளத்தில்
உலகப் போர் மூளுமே
நீயென்னை மறந்தால்
நில்லாமல் மறைந்தால்
என் கண்கள் பாலை
வனமாகுமே
பெண்: பருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரிவொன்று
உண்டாகும் துருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரியாது
எந்நாளும் கம்பன் பார்த்தால்
காவியம் உருவாகும்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: மண்ணை வேர்கள்
பிரிந்தாலும் விண்ணை நீலம்
பிரிந்தாலும் கண்ணை மணிகள்
பிரிந்தாலும் உனை நான் பிரியேன்
பெண்: சங்கம் தமிழைப்
பிரிந்தாலும் சத்தம்
இசையைப் பிரிந்தாலும்
தாளம் சுருதியைப் பிரிந்தாலும்
உனை நான் பிரியேன்
பெண்: உன்னோடு
வாழத்தான் என்
அன்னை பெற்றாளோ
உன்னோடு சேரத்தான்
விதி மன்னன் இட்டானோ
உன்னைப் பார்த்த நாள்தான்
பொன்னாளோ
பெண்: { ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு } (2)

Halo Mr. Ethir Katchi

Girl: Hello Mr.
Opposition's query
Response pending
Waiting for ages, like eighteen
Years
Girl: Hello Mr.
Opposition's query
Response pending
Waiting for ages, like eighteen
Years
Girl: Love, oh love
I won't let you go
I'll hold your hand
I won't let my eyes leave you
Mermaid's beauty, I swear
I won't ever let you go
Girl: Hello Mr.
Opposition's query
Response pending
Waiting for ages, like eighteen
Years
Chorus: ...
Girl: If my eyes
Are separated from you, love
If it withers in my heart
A world war would break out
If you forget me
If you disappear without a trace
My eyes will become a desert
A barren wasteland
Girl: If seasons
Meet, a separation
Will occur; if poles
Meet, they won't separate
If Kamban were to see this
An epic would be born
Girl: Hello Mr.
Opposition's query
Response pending
Waiting for ages, like eighteen
Years
Chorus: ...
Girl: If the soil and roots
Were to part; if the sky and blue
Were to part; if the eyes and pupils
Were to part, I will not part from you
Girl: If the Sangam and Tamil
Were to part; if noise
And music were to part
If rhythm and melody were to part
I will not part from you
Girl: With you
To live, is
Why my mother gave birth to me
To be with you
Is why the king of destiny cast his lot
The day I saw you
Was a golden day
Girl: { Hello Mr.
Opposition's query
Response pending
Waiting for ages, like eighteen
Years } (2)