Текст и перевод песни Rajan Mishra - Shankar Shiv Bole

Shankar Shiv Bole

ॐ
शंकर शिव भोले उमापति महादेव
शंकर शिव भोले उमापति महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
महादेव, महादेव, महादेव...

महेशम् सुरेशम सुरारती नाशम, सुरारती नाशम
विभूम विश्वनताम, विभुत्यांग भूषं
विभूम विश्वनताम, विभुत्यांग भूषं
तिरूपाक्षहमितवार कृपहुँ त्रिनेत्रम
तिरूपाक्षहमितवार कृपहुँ त्रिनेत्रम
सदानन्द निमें प्रभु पंचबद्रम
सदानन्द निमें प्रभु पंचबद्रम
नमस्ते नमस्ते विभोविश्वमूर्ते

शंकर शिव भोले उमापति महादेव
शंकर शिव भोले उमापति महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
महादेव, महादेव, महादेव...

तत्व जगतभवती देवभवस्मरारे
त्वयेव तिस्टति जगन मिड्ड विश्वनाथ
तत्व जगतभवती देवभवस्मरारे
त्वयेव तिस्टति जगन मिड्ड विश्वनाथ
त्वयेव गच्छति लयम् जगदीश्वर
लिंगात्मकम हारस्चरात चरः विश्वरूपिंग
नमस्ते नमस्ते तपो योग गम्याः

शंकर शिव भोले उमापति महादेव
शंकर शिव भोले उमापति महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
पालनहार परमेश्वर, विश्वरूप महादेव
महादेव, महादेव, महादेव...

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय

Shankar Shiv Bole

ॐ
Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Grand Dieu, Grand Dieu, Grand Dieu...

Mahesh, Suresh, la fin de tout, la fin de tout
Le tout puissant, le maître de l'univers, avec la gloire
Le tout puissant, le maître de l'univers, avec la gloire
Tirupakhsa, le don de grâce, le troisième œil
Tirupakhsa, le don de grâce, le troisième œil
La joie éternelle, mon Seigneur, la cinquième flèche
La joie éternelle, mon Seigneur, la cinquième flèche
Je te salue, je te salue, le Dieu de l'univers

Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Grand Dieu, Grand Dieu, Grand Dieu...

La vérité, le Seigneur de la création, le Seigneur de la destruction
C'est par toi que tout existe, le maître de l'univers
La vérité, le Seigneur de la création, le Seigneur de la destruction
C'est par toi que tout existe, le maître de l'univers
C'est vers toi que tout retourne, le Seigneur du monde
Le symbole de la divinité, le vagabond, la forme du monde
Je te salue, je te salue, le Dieu d'ascèse, d'union et de connaissance

Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Shankar Shiv Bole, mon amour, la déesse Uman, le grand Dieu
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Nourricier, Dieu suprême, le Dieu de toutes les formes
Grand Dieu, Grand Dieu, Grand Dieu...

ॐ Namaha Shivaya, ॐ Namaha Shivaya, ॐ Namaha Shivaya