Rajan - You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rajan - You




You
Toi
If we fuck, will we regret our decisions?
Si on couche ensemble, allons-nous regretter nos décisions ?
This ain't love, you ain't ready for commitment
Ce n’est pas de l’amour, tu n’es pas prête pour l’engagement.
You don't know just what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais.
Everything is through to me (yeah)
Tout est fini pour moi (oui).
Hey
Hé.
'Cause you, you, you make it so hard for me
Parce que toi, toi, toi, tu me rends les choses si difficiles.
'Cause you, you, you treat me like an enemy
Parce que toi, toi, toi, tu me traites comme un ennemi.
You, you, you don't know what to believe
Toi, toi, toi, tu ne sais pas quoi croire.
Make up your mind, girl
Décides-toi, ma belle.
Don't waste my time, girl
Ne me fais pas perdre mon temps, ma belle.
'Cause I don't want nobody, baby
Parce que je ne veux personne d’autre, mon cœur.
All I want is you
Tout ce que je veux, c’est toi.
I know that you put your walls up
Je sais que tu as dressé des murs.
Girl just let me through
Ma belle, laisse-moi entrer.
'Cause I'll take you around
Parce que je t’emmènerai partout.
I'll hold you down
Je te soutiendrai.
I'll make you feel brand new
Je te ferai sentir comme une femme nouvelle.
You question me
Tu me questionnes.
You testing me
Tu me mets à l’épreuve.
I promise I'll be true
Je te promets que je serai sincère.
Look, call me in the late night
Écoute, appelle-moi tard dans la nuit.
When you need me
Quand tu as besoin de moi.
When you need my love
Quand tu as besoin de mon amour.
Call me in the late night, when you need me
Appelle-moi tard dans la nuit, quand tu as besoin de moi.
And I'll pick up
Et je répondrai.
I've been up all night
J’ai passé toute la nuit éveillé.
Thinkin' bout you, thinkin' bout us
À penser à toi, à penser à nous.
Don't waste my time, girl
Ne me fais pas perdre mon temps, ma belle.
Make up your mind girl
Décides-toi, ma belle.
'Cause ever since you've around me
Parce que depuis que tu es dans ma vie.
Look how much you've grown
Regarde à quel point tu as grandi.
I know that you're prideful baby
Je sais que tu es fière, mon cœur.
And you've got your own
Et tu as ta propre vie.
But I'll take you around
Mais je t’emmènerai partout.
I'll hold you down
Je te soutiendrai.
I'll make you feel brand new (brand new)
Je te ferai sentir comme une femme nouvelle (nouvelle).
I know you question me
Je sais que tu me questionnes.
I know you testing me
Je sais que tu me mets à l’épreuve.
I promise all of this is true
Je te promets que tout cela est vrai.
Hey, I've been by you
Hé, j’ai toujours été pour toi.
I've been by you
J’ai toujours été pour toi.
Ive been by you (you, you)
J’ai toujours été pour toi (toi, toi).
It's always you
C’est toujours toi.
It's always you
C’est toujours toi.
It's always you (you, you)
C’est toujours toi (toi, toi).
If we fuck, will we regret our decisions?
Si on couche ensemble, allons-nous regretter nos décisions ?
This ain't love, you ain't ready for commitment
Ce n’est pas de l’amour, tu n’es pas prête pour l’engagement.
You don't know just what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais.
Everything is through to me (yeah, yeah)
Tout est fini pour moi (oui, oui).
Yeah
Oui.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.