Текст и перевод песни Rajashree Pathak - Kuthe Paath Phirwun

कुठे पाठ फिरवून गेला निवारा?
हरवून गेल्या कुठे जाणिवा?
किती कान देऊन अंधार ऐकू?
शोधू कुठे बोलणारा दिवा?

कुठे पाठ फिरवून गेला निवारा?
हरवून गेल्या कुठे जाणिवा?

कसा काय पाहू आता आरसा मी?
शोधू कुठे मोगऱ्याचा सडा?
कसा काय पाहू आता आरसा मी?
शोधू कुठे मोगऱ्याचा सडा?
किती त्या क्षणाचे कसे पांग फेडू?
कसे सोडवू गुंतलेल्या जीवा?

कशी फाटक्या ओंजळी या टिपू मी?
शोधू कसा ओळखीचा लळा?
कशी फाटक्या ओंजळी या टिपू मी?
शोधू कसा ओळखीचा लळा?
कितीदा धरू स्पर्श शून्यात काही?
उदासीन झाला असा चांदवा

कुठे पाठ फिरवून गेला निवारा?
हरवून गेल्या कुठे जाणिवा?
किती कान देऊन अंधार ऐकू?
शोधू कुठे बोलणारा दिवा?

कुठे पाठ फिरवून गेला निवारा?
हरवून गेल्या कुठे जाणिवा?

Куда делся урок?
Но что было потеряно для Гошена?
Сколько глухих ушей ты слышишь?
Где говорит лампа?

Куда делся урок?
Но что было потеряно для Гошена?

Как я теперь вижу?
Где ты нашел медведя?
Как я теперь вижу?
Где ты нашел медведя?
Сколько можно тикать этот момент?
Аккорды заняты тем, как их решить?

Как насчет шины или болвана?
Как ты узнаешь?
Как насчет шины или болвана?
Как ты узнаешь?
Как долго что-то находится в оффшоре?
Стал таким притчей во языцех.

Куда делся урок?
Но что было потеряно для Гошена?
Сколько глухих ушей ты слышишь?
Где говорит лампа?

Куда делся урок?
Но что было потеряно для Гошена?