Текст и перевод песни Rajaton - Häähymni
Lauloin
yölle,
lauloin
tähtösille
Я
пел
ночи,
пел
звездам,
Kyllin
lauloin
kuulle
kalpealle
Довольно
пел
бледной
луне.
Miks
en
laulais
kerran
auringolle
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
солнцу,
Sulle,
sydämeni
päivänkulta?
Тебе,
солнышко
моего
сердца?
Lauloin
rakkautta
onnetonta
Я
пел
о
любви
несчастной,
Kyllin
lauloin
lemmen
kyyneleitä
Довольно
пел
слез
любовных.
Miks
en
laulais
kerran
onnellista
osaa
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
о
счастливой
доле,
Rakastavan
onnen
myyrän?
О
счастье
любящего
сердца?
Lauloin
mieron
linnun
lehtipuita
Я
пел
о
птице
горя
среди
лиственных
деревьев,
Kyllin
lauloin
vierahitten
viitaa
Довольно
пел
о
чужих
краях.
Miks
en
laulais
kerran
kurkihirttä
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
о
журавлином
клине,
Koska
kodissani
ruusut
kukkii?
Ведь
в
моем
доме
цветут
розы?
Lauloin
kangastusta
korven
kolkon
Я
пел
о
мираже
леса
угрюмого,
Kyllin
lauloin
talotonta
tietä
Довольно
пел
о
дороге
бездомной.
Miks
en
laulais
kerran
keidastani
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
о
моем
оазисе,
Yrttitarhaa
yöni
tuoksutäyden?
О
травяном
саду,
полном
ночных
ароматов?
Lauloin
äärettyyttä
yksinäisen
Я
пел
о
бесконечности
одиночества,
Kyllin
lauloin
vaivan
vuori-ilmaa
Довольно
пел
о
тяжком
горном
воздухе.
Miks
en
laulais
kerran
äärellistä
maata
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
о
конечной
земле,
Jota
sade,
päivä
siunaa?
Которую
благословляют
дождь
и
солнце?
Lauloin
mahteja
ma
murtavia
Я
пел
о
силах,
сокрушающих
стены,
Kyllin
lauloin
jumalitten
juhlaa
Довольно
пел
о
празднике
богов.
Miks
en
laulais
kerran
ihmislasten
häitä
Почему
бы
мне
не
спеть
однажды
о
свадьбе
детей
человеческих,
Joiss'
on
suru
sulhaspoika?
Где
печаль
— жених?
Murheet
morsiamen
helmaa
kantaa
Печали
несут
подол
невесты,
Tähtitelttaa
taivaan
vallat
kateet
Звездный
шатер
небес
завидует,
Palaa
punaisena
tuskan
tuohus
Горит
красным
пламенем
факел
страдания,
Mutta
onnen
otsalehti
kiiltää
Но
сияет
лепесток
счастья
на
лбу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.