Текст и перевод песни Rajaton - Mitä kaikatat kivonen?

Mitä kaikatat kivonen?

Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta
Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kivi

Ettei naija neitojamme, korjaella kukkiamme
Ettei naitu naita vuonna, kihlattu kilo kesänä

Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta)
Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta)

Vielä näille neitosille, näille kaunoille kanoille
Kihlat kiljuen tulevat, rahat suuret raskutellen

Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivi, elä kaikata kivi)
Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta

Vielä näille neitosille, vielä näille kaunoille kanoille
Reki rensuen ajavi, kirjo korja kiiättävi

Juoksevi ori punainen, tiellä teuoitellen, liinaharja liitelevi

Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta

Que crains-tu, pierre précieuse ?

Que crains-tu, pierre précieuse, frappe-tu la pierre avec ta main ?
Que crains-tu, pierre précieuse, frappe-tu la pierre avec ta main ?
C'est ça que tu crains, pierre, frappe-tu la pierre avec ta main ?
C'est ça que tu crains, pierre, frappe-tu la pierre avec ta main ?
C'est ça que tu crains, pierre, frappe-tu la pierre ?

Que nos jeunes filles ne se marient pas, qu'elles ne cueillent pas nos fleurs ?
Que personne ne se marie cette année, qu'on ne se fiance pas cet été ?

Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.
(Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.)
Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.
(Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.)

Encore pour ces jeunes filles, ces belles poules,
Des fiancés arrivent en criant, portant de l'argent lourd.

Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.
(Ne crains rien, pierre, ne crains rien, pierre.)
Ne crains rien, pierre précieuse, ne frappe pas la pierre avec ta main.

Encore pour ces jeunes filles, encore pour ces belles poules,
Le traîneau roule, les plumes colorées se balancent.

Le cheval rouge court, il fait du bruit sur la route, la plume blanche flotte.

Que crains-tu, pierre précieuse ?
Que crains-tu, pierre précieuse ?
Que crains-tu, pierre précieuse ?
Que crains-tu, pierre précieuse, frappe-tu la pierre avec ta main ?