Текст и перевод песни Rajaton - Nova

Nova

Pimeydessä pyrstötähti heilauttaa laahustaan
Valon pitkä kieli pöydän pintaa koskettaa
Jossain syntyy tähti, sekunniksi sulaa jää
Toinen tähti syliin sirpaleiksi räjähtää

Hetken veden peiliin, ikuisiksi ajoiksi
Me tehtiin kaikki mitä täällä osattiin
Pilvet kulki, sattui sateita
Ja suhteellisuus osui kaikkiin suhteisiin

Heitä nyt tuuleen tuhkanharmaat sukkasi
Kesät ylittävät kyllä rannan aina ajallaan
Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
Ja sinä tiesit, ettei niitä olekaan
Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
Ja senkin, että aina ehtii aloittaa

Новая

В темноте комета взмахнула хвостом своим,
Длинный язычок света коснулся поверхности стола,
Где-то рождается звезда, на секунду тает лед,
Другая ж звезда в объятиях осколками взрывается.

На миг в зеркале вод, на веки вечные,
Мы сделали все, что здесь могли,
Плыли облака, случались дожди,
И относительность коснулась всех отношений.

Брось же на ветер пепельно-серые носки свои,
Лето, как всегда, берег свой настигнет в срок,
Так хорошо я знала, что не настоящая,
А ты ведь знал, что таких и не бывает,
Так хорошо я знала, что не настоящая,
И то, что начать всегда успеем.