Текст и перевод песни Rajaton - Onni

Onni

Sinun onnesi joudu ei hukkaan
Pilvi liikkuu edestä auringon.
Kevät kylmä on puhjennut kukkaan
Halla maan poveen mennyt on.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Sinun onnesi käännä ei selkää
Voit nukkua helmassa rakkauden.
Joka onnensa jättävän pelkää
On silloin jo jättänyt sen.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Sinun onnesi joudu ei hukkaan
Pilvi liikkuu edestä auringon.
Kevät kylmä on puhjennut kukkaan
Halla maan poveen mennyt on.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Happiness

Your happiness will not be wasted
A cloud moves in front of the sun.
Cold spring has burst into bloom
Frost has melted into the ground.

Go quickly to meet love
In the warmth of summer I saw
It will find you.
Even then it cherishes its child
When the land is cold and dead.

Do not turn your back on your happiness
You can sleep in the lap of love.
One who fears leaving his happiness
Has already left it then.

Go quickly to meet love
In the warmth of summer I saw
It will find you.
Even then it cherishes its child
When the land is cold and dead.

Your happiness will not be wasted
A cloud moves in front of the sun.
Cold spring has burst into bloom
Frost has melted into the ground.

Go quickly to meet love
In the warmth of summer I saw
It will find you.
Even then it cherishes its child
When the land is cold and dead.