Текст и перевод песни Rajesh Krishnan feat. K. S. Chithra - O Kanchana

O Kanchana

Maankuttiye Pulli Maankuttiye
Un Menidhaan Oru Poonthottiye
Un Kozhu Kozhu Kannangal
Paathu En Msnasula Therukoothu
Un Ravikaiyil Ragasiyam
En Nenjila Puyal Kaathu
Maankuttiye Pulli Maankuttiye
En Menidhaan Oru Poonthottiye
Unnaala
Unnaala
En Manasu Unnaala
Tharaiyil Odum Naadapola
En Oduthu Athu En Oduthu
Unnaala
Unnaala
Unnoda Nenapaala
Kannukkulla Mezhaga Vathal
En Kaaiyithu Athu En Kaaiyithu
Ithu Panjalogam Meni
Panju Thalahani
Mela Vandhu En Vizhuntha
Nee Chikku Chikku Sevandha
Kungumathil Kalandha
Vannathilla En Porandha
Neeyum Naanum Dhaan
Onnaa Thuriyirom
Theeyeillaiye Aanaa Eriyirom
Maankuttiye Pulli Maankuttiye
Un Menidhaan Oru Poonthottiye
Unnodu Ennodu Odambodu
Verthaalum
Verthidadha Yedamum Undu
Nee Sollanum
Athu Nee Sollanum
Aanodu Pennodu
Verkaadha Yedam Enna
Udhattu Mela Verkaadhaiyaa
Nee Nambanum
Athu Nee Nambanum
Nee Anga Konjam Kaati
Inga Konjam Thooti
Paadhi Uyir Yedukkaadhe
En Katti Katti Pudikka
Kandayadam Kadikka
Utharavu Ketkaadhe
Asandhaa Podhume
Arachu Parkalam
Kasundhaa Poividum
Kalarndhe Paarkklaam
Maankuttiye Pulli Maankuttiye
Un Menidhaan Oru Poonthottiye
En Kozhu Kozhu Kannangal
Paathu Un Msnasula Therukoothu
En Ravikaiyil Ragasiyam
Un Nenjila Puyal Kaathu
Maankuttiye Pulli Maankuttiye
Un Menidhaan Oru Poonthottiye

О, Канчана

Мой олененок, моя лань,
Твое тело - цветок нежный.
Твои глаза, как бусинки,
Смотрят, и душа моя трепещет.
В твоем взгляде - тайна,
В моем сердце - буря чувств.
Мой олененок, моя лань,
Твое тело - цветок нежный.
Из-за тебя,
Из-за тебя,
Мое сердце из-за тебя,
Как мелодия, льется,
Бежит, бежит к тебе.
Из-за тебя,
Из-за тебя,
Из-за твоей любви,
В глазах моих слезы счастья,
В моих руках, в моих руках,
Эта пятая стихия,
Пять элементов.
Ты пришел ко мне сверху,
Ты спустился ко мне, как птичка,
Окрашенный кумкумом,
Не пришедший извне,
Только ты и я,
Мы одно целое,
Без тела, но едины душой.
Мой олененок, моя лань,
Твое тело - цветок нежный.
Между тобой и мной,
Даже если расстанемся,
Есть то, что нас связывает.
Ты должен сказать,
Ты должен сказать это,
Что за связь между нами,
Которую не разорвать?
Не оставляй меня одну,
Ты должен поверить,
Ты должен поверить в это,
Ты немного там,
И немного здесь,
Не дай душе моей угаснуть,
Не терзай меня,
Не мучай меня,
Не оставляй меня без ответа,
Давай встретимся,
Давай поговорим,
Давай сойдемся,
Давай встретимся снова.
Мой олененок, моя лань,
Твое тело - цветок нежный.
Твои глаза, как бусинки,
Смотрят, и душа моя трепещет.
В твоем взгляде - тайна,
В моем сердце - буря чувств.
Мой олененок, моя лань,
Твое тело - цветок нежный.