Текст и перевод песни Rajesh Krishnan feat. Nanditha - Yeno Modi Madide (From "Ondagona Baa")
Eno
moDi
maDide
Ho
Why
did
you
charm
me
so,
Manase
maaya
vaagide
oh
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
Eno
MoDi
maaDide
Ho
Why
did
you
charm
me
so,
Manase
maaya
vaagide
oh
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
Nanna
manasu
ninnadu
My
heart
is
yours,
Ninna
kanasu
ninnadu
My
dreams
are
yours,
Nanna
ninna
praaNavu
bere
bere
annadu
My
life
is
completely
intertwined
with
yours,
my
love.
Eno
MoDi
MaaDide
Oh
Why
did
you
charm
me
so,
Manase
maaya
vaagide...
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
GaaLikinta
manasina
vegakinta
Like
the
wind
to
a
restless
soul,
Nanna
usiralli
neenu
serihode
I
yearn
for
you,
every
breath
I
take.
Prayakinta
aralo
aaseginta
Like
the
rain
to
a
parched
land,
Ninna
preetigaagi
naanu
sothu
hode
I
long
for
your
love,
to
quench
my
thirst.
Ee
gaanada
gunginalli
eno
ide
In
the
melody
of
this
song,
I
lose
myself.
Eneneno
embudu
biTTu
berenide
I
forget
everything,
except
the
two
of
us.
Eno
Modi
madide
Ho
Why
did
you
charm
me
so,
Manase
maaya
vaagide
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
Jeevanavella
heege
JoDi
aagu
May
our
lives
be
intertwined
forever,
Nanna
naranaaDiya
meeTo
oDanaaDiyagu
My
heart
beats
only
for
you,
my
love.
Virahave
neenu
doora
oDi
hogu
May
we
never
be
separated
by
distance,
Agaluve
- vemba
ooheya
konDu
hogu
Or
torn
apart
by
pain
or
sorrow.
Ninna
komla
sparshadalli
eno
ide
In
your
gentle
embrace,
I
find
solace.
Ee
eno
hoLapu
innu
eno
ide
This
love
we
share,
it's
a
sanctuary
for
my
soul.
Eno
MoDi
maDide
Ho
Why
did
you
charm
me
so,
Manase
maaya
vaagide
oh
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
Eno
MoDi
maadide
Ho
Why
did
you
charm
me,
Manase
maaya
vaagide
oh
My
heart
is
yearning
for
you,
my
love.
Nanna
manasu
ninnadu
My
heart
is
yours,
Ninna
kanasu
ninnadu
My
dreams
are
yours,
Nanna
ninna
praaNavu
bere
bere
annadu
My
life
is
completely
intertwined
with
yours,
my
love.
Оцените перевод
1
Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")
2 Suntara Gaali (From "Kalasipalya")
3 Bidu Bidu
4 Priya Priya
5 Kencha Kencha (From "Kalasipalya")
6 Nannavalu Nannavalu (From "Nannavalu Nannavalu")
7 Yenidu E Dina
8 So Much To Say (From "Ugadi")
9 Meghashyama Baa (From "Dharma")
10 Huchhanade Huchhanade (From "Abhinandane")
11 Ninna Preetisuve (From "Preethisu ")
12 Nee Madid Thappa (From "Ekangi")
13 Yenne Yenne (From "Orata I Love You")
14 Marubhoomi Edeyalli (From "Karnataka Ayodhyepuram")
15 Anjali Geethanjali (From "Anjali Geethanjali")
16 Yaaro Kannalli (From "Orata I Love You")
17 Sona Sona (From "Boss")
18 Yeno Modi Madide (From "Ondagona Baa")
19 Preetisuve Ninna Preetisuve (From "Ugadi")
20 Vasantha Vasantha (From "Meera Madhava Raghava")
2 Suntara Gaali (From "Kalasipalya")
3 Bidu Bidu
4 Priya Priya
5 Kencha Kencha (From "Kalasipalya")
6 Nannavalu Nannavalu (From "Nannavalu Nannavalu")
7 Yenidu E Dina
8 So Much To Say (From "Ugadi")
9 Meghashyama Baa (From "Dharma")
10 Huchhanade Huchhanade (From "Abhinandane")
11 Ninna Preetisuve (From "Preethisu ")
12 Nee Madid Thappa (From "Ekangi")
13 Yenne Yenne (From "Orata I Love You")
14 Marubhoomi Edeyalli (From "Karnataka Ayodhyepuram")
15 Anjali Geethanjali (From "Anjali Geethanjali")
16 Yaaro Kannalli (From "Orata I Love You")
17 Sona Sona (From "Boss")
18 Yeno Modi Madide (From "Ondagona Baa")
19 Preetisuve Ninna Preetisuve (From "Ugadi")
20 Vasantha Vasantha (From "Meera Madhava Raghava")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.