Текст и перевод песни Rajesh payal rai - Timro Ra Mero

Timro Ra Mero

तिम्रो मुस्कान, तिम्रो माया, मेरो त, प्राण थियो प्रिय।...२
तिम्रो बोली, तिम्रो सुवास, मेरो त प्राण थियो प्रिय।

एउटा झोका बतास झै, तिमी आयौ मेरो जीवनमा।...२
एउटा टुक्रा बादल झैँ, तिमी आयौ मेरो जीवनमा।
अजम्बरी याद बनि बाँची रहयौ, मेरो यो मनमा।
तिम्रो मुस्कान, तिम्रो माया, मेरो त, प्राण थियो प्रिय।

जलेर गए, खरानी भए, छिनभरमै मेरा आकाँक्षा।...२
कसैले पनि, दिन नपरोस, यस्तो कठोर परीक्षा।
ऐया भन्दै गयौ तिमी, छोडेर मलाई योवन मा।...२
अजम्बरी याद बनि बाँची रह्यो, मेरो यो मनमा।

तिम्रो हात, तिम्रो साथ, मेरो त, प्राण थियो प्रिय।
तिम्रो मुस्कान, तिम्रो माया, मेरो त, प्राण थियो प्रिय।

Ton sourire, mon amour

Ton sourire, ton amour, c'était mon souffle, ma chérie...2
Ta voix, ton parfum, c'était mon souffle, mon amour.

Comme une brise, tu es venu dans ma vie...2
Comme un morceau de nuage, tu es venu dans ma vie.
Un souvenir éternel, tu es resté dans mon cœur.
Ton sourire, ton amour, c'était mon souffle, ma chérie.

Mes aspirations ont brûlé, ont été réduites en cendres en un instant...2
Que personne ne soit soumis à une épreuve aussi dure.
Tu as dit "Adieu" et tu es parti, me quittant dans ma jeunesse...2
Un souvenir éternel, tu es resté dans mon cœur.

Ta main, ton soutien, c'était mon souffle, ma chérie.
Ton sourire, ton amour, c'était mon souffle, ma chérie.