Текст и перевод песни Kumar Sanu - Chand Sitare

Chand Sitare

Chaand sitare phool or khushboo

Chaand sitare phool or khushboo
Ye to saare puraane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Are kaali ghataaen barkhaa sawan ho
Kaali ghataaen barkhaa sawan
Ye to sab afsaane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Hai nayaa nayaa divaanaapan

Hai nayaa nayaa divaanaapan
Pahana ke taj javaani kaa
Hans ke laut gaya bachapan

Geet ghazal sab kal kii baaten ho
Geet ghazal sab kal kii baaten
Uske nae taraane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Hai rup main itnaa saadaapan
To kitna sundar hoga man

Hai rup main itnaa saadaapan
To kitna sundar hoga man
Bin gahane or singaar bina
Wo to lagati hai dulhan

Kaajal bindiya kangan jhumake ho
Are kaajal bindiya kangan jhumake
Ye to guzare jamaane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Chaand sitare phool or khushboo
Ye to saare puraane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Are kaali ghataaen barkhaa sawan
Ye to sab afsaane hai
Tazaa tazaa kali khili hai
Ham uske diwane hai

Moon and Stars

Moon and stars, flowers and fragrance,

Moon and stars, flowers and fragrance,
These are all old things now.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.

Dark clouds, monsoon rains,
Dark clouds, monsoon rains,
These are all just stories.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.

This is a new kind of madness,

This is a new kind of madness,
Wearing the crown of youth,
My childhood has laughed and returned.

Songs and ghazals are all things of yesterday,
Songs and ghazals are all things of yesterday,
She has new melodies.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.

There's such simplicity in her beauty,
How beautiful her heart must be.

There's such simplicity in her beauty,
How beautiful her heart must be.
Without jewels or adornments,
She looks like a bride.

Kohl, bindi, bangles, earrings,
Kohl, bindi, bangles, earrings,
These are all bygone eras.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.

Moon and stars, flowers and fragrance,
These are all old things now.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.

Dark clouds, monsoon rains,
These are all just stories.
A fresh, new bud has bloomed,
I'm crazy about her.