Текст и перевод песни Rajesh feat. Shreya Ghoshal - Surya Tampu (From "Siddhu")
Surya
tampu
soosu
Like
the
sun,
your
warmth
Gaali
mella
beesu
Like
the
wind,
your
love
gently
blows
Hooviginta
naajuku
eeke.
For
ages,
I
have
waited
for
you
Prema
surya
ninu
You
are
the
sun
of
love
Tampu
megha
neenu
I
am
the
cloud
of
passion
Ninna
munde
berella
yeke
In
front
of
you,
I
melt
Nammibara
ee
lokake
Believe
me,
this
world
Naavibbare
saaku.
Will
not
let
me
go.
Surya
tampu
soosu
Like
the
sun,
your
warmth
Gaali
mella
beesu
Like
the
wind,
your
love
gently
blows
Hooviginta
naajuku
eeke.
For
ages,
I
have
waited
for
you
Prema
surya
ninu
You
are
the
sun
of
love
Tampu
megha
neenu
I
am
the
cloud
of
passion
Ninna
munde
berella
yeke.
In
front
of
you,
I
melt.
Baa
baanache
ondu
My
life
is
a
ship
Maneya
madona
indu
My
home
is
an
island
Adaralle
olavalle
In
love,
I
will
sail
forever
Dina
kaala
kaleyona
endu.
Day
and
night,
my
heart
will
follow.
Aa
nakshatravella
In
this
galaxy
Namage
akshateyu
nalla
Our
love
is
a
blessing
Sihi
mutthu
kai
tutthu
Like
sweet
nectar,
it
flows
Belandingalle
Ella
indu.
Forever,
it
will
remain.
Aa
prema
lokadalli
In
this
world
of
love
Ondagi
naavu
alli
Together,
we
will
be
free
Ee
loka
marethu
hoguva.
The
world
will
sing
our
song.
Aa
namma
swargadalli
In
our
heaven
Kannittu
kanninalli
Eye
to
eye,
we
will
gaze
Endendu
preeti
maduva.
And
our
love
will
never
end.
Surya
tampu
soosu
Like
the
sun,
your
warmth
Gaali
mella
beesu
Like
the
wind,
your
love
gently
blows
Hooviginta
naajuku
eeke.
For
ages,
I
have
waited
for
you
Prema
surya
ninu
You
are
the
sun
of
love
Tampu
megha
neenu
I
am
the
cloud
of
passion
Ninna
munde
berella
yeke.
In
front
of
you,
I
melt.
Aa
hoovella
yeke
Like
the
rain
Naguva
ee
mogave
saake
Like
the
moonlit
sky
Prati
kshanavu
Every
moment
Ninna
cheluvu
Your
beauty
Tumbeku
ee
kannalella.
Fills
my
heart
with
joy.
Aa
maatella
yeko
Like
a
poem
Madhura
ee
mouna
saako
Like
a
silent
song
Maatella
saalolla
heloke
ee
preeti
aala.
Let
us
speak
of
our
love,
my
dearest.
Yaarilladoorinalli
Without
you,
I
am
lost
Mussanje
veleyalli
In
the
shadows
of
the
night
Kai
hididu
hejje
hakuva
Hold
my
hand,
my
love
Yeniddarenu
illi
Embrace
me,
my
darling
Preetine
ella
alli
In
our
love,
we
will
find
solace.
Baa
baro
alle
hoguva.
My
love
for
you
is
endless
Surya
tampu
soosu
Like
the
sun,
your
warmth
Gaali
mella
beesu
Like
the
wind,
your
love
gently
blows
Hooviginta
naajuku
eeke.
For
ages,
I
have
waited
for
you
Prema
surya
ninu
You
are
the
sun
of
love
Tampu
megha
neenu
I
am
the
cloud
of
passion
Ninna
munde
berella
yeke
In
front
of
you,
I
melt
Nammibara
ee
lokake
Believe
me,
this
world
Naavibbare
saaku.
Will
not
let
me
go.
Оцените перевод
1
Surya Tampu (From "Siddhu")
2 Yaarige Yaaruntu (From "Shivamani")
3 Preethi Beku (From "Anjadirru")
4 Deewana Deewana (From "Cee Galli")
5 Jinu Jinugo (From "Kanti")
6 Edelu He Rambha (From "Kanti")
7 Shivamani (From "Shivamani")
8 Govindha (From "Loosgalu")
9 Nee Sheetala (From "Siddhu")
10 Banindaba Chandira (From "Kanti")
11 O My Love (From "Siddhu")
12 Devarasa Kainaagididu (From "Anjadirru")
13 Usaru Usaru (From "Kanti")
2 Yaarige Yaaruntu (From "Shivamani")
3 Preethi Beku (From "Anjadirru")
4 Deewana Deewana (From "Cee Galli")
5 Jinu Jinugo (From "Kanti")
6 Edelu He Rambha (From "Kanti")
7 Shivamani (From "Shivamani")
8 Govindha (From "Loosgalu")
9 Nee Sheetala (From "Siddhu")
10 Banindaba Chandira (From "Kanti")
11 O My Love (From "Siddhu")
12 Devarasa Kainaagididu (From "Anjadirru")
13 Usaru Usaru (From "Kanti")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.