Nijana Nijana - Rajesh перевод на немецкий

Nijana Nijana

Ondanondu Kaaladalli Bhoomi Mele Devaru
Preethiyannu Srushti Maadi Bittu Hoda Kottu Hoda
Gandu Hennu Serikondu Hanchikolli Ellaru
Preethiye Devaru Ennutha Mele Hoda

Nijana Nijana Ee Preethi Nijana
Nijana Nijana Ee Preethi Nijana Hele
Neenena Neenena Nannolu Neenena naale
Neenena Neenena Nannolu Neenena Naale
Manasemba Urali Premane Thunthuru
Nanna Hrudayane Nanage Heldene Ninagyaru Kottaru
Nanna Hrudayane Nanage Heldene Ninagyaru Kottaru

Ondanondu Kaaladalli Bhoomi Mele Devaru
Preethiyannu Srushti Maadi Bittu Hoda Kottu Hoda
Gandu Hennu Serikondu Hanchikolli Ellaru
Preethiye Devaru Ennutha Mele Hoda

Hego Shuruvayithu Preethi
Bidiru Kolalaguva Reethi
Preethi Ennodu Huchchu Kano
Ellargu Achchu Mechchu Kano
Neene Sangati Anta Manassu Heluttidde Gotta
Neralinali Nanna Roopa Kandeyenu
Kannadiyali Nanna Bimba Bandittenu
Nanna Cheluve Bhumiyanne Nimbe Madi Drushti Tegeve

Ondanondu Kaaladalli Bhoomi Mele Devaru

Preethiyannu Srushti Maadi Bittu Hoda Kottu Hoda
Gandu Hennu Serikondu Hanchikolli Ellaru
Preethiye Devaru Ennutha Mele Hoda

Nijana Nijana Ee Preethi Nijana
Nijana Nijana Ee Preethi Nijana Hele

Nanna Baravanigeya Nodu
Ninna Meravanigeya Haadu
Nalla Ee Preethi Gellisiko
Prema Dhwajana Harisiko
Preethi Jaladhare Neenu
Kelo Barigai Dore Naanu
Hejje Guruthu Ninna Hejje Nannadenu
Hagalinalu Nanna Kanasu Kandeyenu
Nanna olave Akashane Kodeya Maadi Neralu Koduve

Ondanondu Kaaladalli Bhoomi Mele Devaru
Preethiyannu Srushti Maadi Bittu Hoda Kottu Hoda
Gandu Hennu Serikondu Hanchikolli Ellaru
Preethiye Devaru Ennutha Mele Hoda

Nijana Nijana Ee Preethi Nijana
Nijana Nijana Ee Preethi Nijana Hele
Neenena Neenena Nannolu Neenena naale
Neenena Neenena Nannolu Neenena Naale
Manasemba Urali Premane Thunthuru
Nanna Hrudayane Nanage Heldene Ninagyaru Kottaru
Nanna Hrudayane Nanage Heldene Ninagyaru Kottaru

Ondanondu Kaaladalli Bhoomi Mele Devaru
Preethiyannu Srushti Maadi Bittu Hoda Kottu Hoda
Gandu Hennu Serikondu Hanchikolli Ellaru
Preethiye Devaru Ennutha Mele Hoda

Ist es wahr, Ist es wahr

Einst lebte Gott auf Erden
Er schuf die Liebe, ließ sie zurück, gab sie uns
Mann und Frau, kommt zusammen, teilt sie alle
"Liebe ist Gott", sagte er und ging nach oben

Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr?
Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr? Sag es mir.
Bist du es, bist du es, wirst du morgen die Meine sein?
Bist du es, bist du es, wirst du morgen die Meine sein?
In der Schaukel des Geistes ist die Liebe ein Nieselregen
Mein Herz, ohne es mir zu sagen, wer hat es dir gegeben?
Mein Herz, ohne es mir zu sagen, wer hat es dir gegeben?

Einst lebte Gott auf Erden
Er schuf die Liebe, ließ sie zurück, gab sie uns
Mann und Frau, kommt zusammen, teilt sie alle
"Liebe ist Gott", sagte er und ging nach oben

Irgendwie begann die Liebe
So wie Bambus zur Flöte wird
Liebe ist Wahnsinn, weißt du
Jeder mag sie, weißt du
Mein Herz sagte mir, du seist meine Begleiterin, wusstest du das?
Hast du meine Gestalt im Schatten gesehen?
Erschien mein Spiegelbild im Spiegel?
Meine Schöne, ich mache die Erde zur Zitrone, um den bösen Blick von dir abzuwenden

Einst lebte Gott auf Erden

Er schuf die Liebe, ließ sie zurück, gab sie uns
Mann und Frau, kommt zusammen, teilt sie alle
"Liebe ist Gott", sagte er und ging nach oben

Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr?
Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr? Sag es mir.

Sieh meine Schrift an
Es ist ein Lied für deinen Festzug
Meine Liebste, gewinne diese Liebe
Hisse die Flagge der Liebe
Du bist ein Wasserfall der Liebe
Hör zu, ich bin ein König mit leeren Händen
Fußspuren, sind deine Fußspuren die meinen?
Hast du auch am Tage von mir geträumt?
Meine Liebe, ich mache den Himmel zum Schirm und gebe dir Schatten

Einst lebte Gott auf Erden
Er schuf die Liebe, ließ sie zurück, gab sie uns
Mann und Frau, kommt zusammen, teilt sie alle
"Liebe ist Gott", sagte er und ging nach oben

Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr?
Ist es wahr, ist es wahr, ist diese Liebe wahr? Sag es mir.
Bist du es, bist du es, wirst du morgen die Meine sein?
Bist du es, bist du es, wirst du morgen die Meine sein?
In der Schaukel des Geistes ist die Liebe ein Nieselregen
Mein Herz, ohne es mir zu sagen, wer hat es dir gegeben?
Mein Herz, ohne es mir zu sagen, wer hat es dir gegeben?

Einst lebte Gott auf Erden
Er schuf die Liebe, ließ sie zurück, gab sie uns
Mann und Frau, kommt zusammen, teilt sie alle
"Liebe ist Gott", sagte er und ging nach oben