Текст и перевод песни Rajiv Dhall - Wants What It Wants

Wants What It Wants

I know i promised you i wasn't gonna fall in love
Swore we'd keep the kissing in your bed
But now i'm kissing on you just because
Oh
I know i probably should have known a little wasn't enough
But baby you the reason that i'm caught up in my feelings
Now the whole things fucked
Pushing me up against the writing on the wall
I guess it turns out that you were right after all
But
It is what it is do what you gotta do
The heart wants what it wants and mine wants you
Your lips on my lips you into this too
The heart wants what it wants and mine wants you
I never ever said never
Four little letters causing the pressure but we better together
Aye
It is what it is do what you gotta do
The heart wants what it wants and mine wants you
What's the matter
Why's it matter
People already know
I mean like
Every time we go out with our friends you end up staying
When they all go home
Oh
Already made it complicated if we let it go
I'd rather take a shot and be together
Than to not and wonder when we're alone

Чего хочет сердце

Знаю, я обещал тебе, что не влюблюсь,
Клялся, что наши поцелуи останутся в твоей постели.
Но теперь я целую тебя просто так.
О.
Знаю, мне следовало понимать, что лёгкого флирта будет недостаточно.
Но, детка, ты причина, по которой я по уши в этих чувствах.
Теперь всё пошло наперекосяк.
Ты прижимаешь меня к стене, на которой всё написано.
Наверное, ты была права с самого начала.
Но…
Что есть, то есть, делай, что должна.
Сердце хочет, чего хочет, а моё хочет тебя.
Твои губы на моих, ты ведь тоже этого хочешь.
Сердце хочет, чего хочет, а моё хочет тебя.
Я никогда не говорил "никогда".
Четыре буквы, создающие давление, но вместе нам лучше, понимаешь?
Да.
Что есть, то есть, делай, что должна.
Сердце хочет, чего хочет, а моё хочет тебя.
Какая разница?
Почему это вообще важно?
Все и так уже знают.
Ну, то есть…
Каждый раз, когда мы выходим с друзьями, ты остаёшься,
Когда все расходятся по домам.
О.
Мы и так всё усложнили, пытаясь это игнорировать.
Я лучше рискну и буду с тобой,
Чем буду гадать, что было бы, когда мы останемся одни.