Thara Thaluku Thara (From "Lakshmi") - Raju & Suneetha перевод на немецкий

Thara Thaluku Thara (From "Lakshmi")

Thara thaluku thara
Tanivi theera palukaga
Dhara pranaya dhara
Manasu dwara chilakaga
Koluvuntaga kanula edara
Kalisuntaga brathuku chivara

Thara thaluku thara
Tanivi theera palukaga
Dhara pranaya dhara
Manasu dwara chilakaga

Ninu kalise nimishamunaku kavinavanaa
Nuvvu kalavani tarunamuna kalatavanaa
Nadireyi pagalavvana
Vodicheri sagamavvana

(Mapapa garisanisa)

Thara thaluku thara
Tanivi theera palukaga
Dhara pranaya dhara
Manasu dwara chilakaga

Nuvvu nadachina
Adugulaku madugavana
Nuvvu velasina
Mamatha gudi gadapavana
Jadaninda poolavvana
Thadi kanta poojinchana

(Mapapa garisanisa)

Thara thaluku thara
Tanivi theera palukaga
Dhara pranaya dhara
Manasu dwara chilakaga

Thara Thaluku Thara (Aus "Lakshmi")

Klischee, der neckische Klang
Sprich, bis der Schmerz sich legt
Fluss der Liebe, strömender Fluss
Schmücke das Tor des Herzens
Nah zu deinen Augen schwebt er
Das Leben winkt in neuer Pracht

Klischee, der neckische Klang
Sprich, bis der Schmerz sich legt
Fluss der Liebe, strömender Fluss
Schmücke das Tor des Herzens

Als ich dir in einem Augenblick begegnete, o Fantasie
Das Mädchen, das im jungen Moment begehrte
Stellte die Nacht an das Tageslicht
Mittag wurde dir zur Dämmerung

(Mapapa garisanisa)

Klischee, der neckische Klang
Sprich, bis der Schmerz sich legt
Fluss der Liebe, strömender Fluss
Schmücke das Tor des Herzens

Deinen jeder Fußspur folgend
Zum Obdach fand ich mich getragen
Wenn du leuchtend strahlst
Deines Mitgefühls Glanz wird erstrahlen
Aus dem Schmuckkelch blüht die Zier
Deinen Fußstaub halte ich für heilig

(Mapapa garisanisa)

Klischee, der neckische Klang
Sprich, bis der Schmerz sich legt
Fluss der Liebe, strömender Fluss
Schmücke das Tor des Herzens