Raju & Suneetha - Thara Thaluku Thara (From "Lakshmi") - перевод текста песни на русский

Thara Thaluku Thara (From "Lakshmi") - Raju & Suneethaперевод на русский




Thara Thaluku Thara (From "Lakshmi")
Звёзды сияют (Из фильма "Лакшми")
Thara thaluku thara
Звёзды сияют в ночи
Tanivi theera palukaga
Шепчу тебе я несмело
Dhara pranaya dhara
Река любви течёт
Manasu dwara chilakaga
Сердце поёт так нежно
Koluvuntaga kanula edara
Взгляды встречаются тайно
Kalisuntaga brathuku chivara
Жизнь расцветает ярко
Thara thaluku thara
Звёзды сияют в ночи
Tanivi theera palukaga
Шепчу тебе я несмело
Dhara pranaya dhara
Река любви течёт
Manasu dwara chilakaga
Сердце поёт так нежно
Ninu kalise nimishamunaku kavinavanaa
Ты мой сон, что стал явью в миг
Nuvvu kalavani tarunamuna kalatavanaa
Ты юность, что зреет во мне
Nadireyi pagalavvana
Ночь превращаешь в день
Vodicheri sagamavvana
Половину души мне даришь
(Mapapa garisanisa)
(Ла-ла-ла, напевая)
Thara thaluku thara
Звёзды сияют в ночи
Tanivi theera palukaga
Шепчу тебе я несмело
Dhara pranaya dhara
Река любви течёт
Manasu dwara chilakaga
Сердце поёт так нежно
Nuvvu nadachina
Где ступит твоя нога
Adugulaku madugavana
Там расцветает весна
Nuvvu velasina
Где светится твой взгляд
Mamatha gudi gadapavana
Там храм любви стоит
Jadaninda poolavvana
Из росы рождаешь цветы
Thadi kanta poojinchana
Лбом касаюсь твоих стоп
(Mapapa garisanisa)
(Ла-ла-ла, напевая)
Thara thaluku thara
Звёзды сияют в ночи
Tanivi theera palukaga
Шепчу тебе я несмело
Dhara pranaya dhara
Река любви течёт
Manasu dwara chilakaga
Сердце поёт так нежно





Авторы: Chandrabose, Ramana Gogula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.