Rak-Su - Into It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rak-Su - Into It




If you're into it and I'm into it, yeah
Если тебе нравится, а мне нравится, да.
Girl, let's get back to the motion, body dripping in emotion
Девочка, давай вернемся к движению, тело капает в эмоции.
Reminiscing how it used to be
Вспоминаю, как это было раньше.
Jump in your whip and baby, come cruise to me
Запрыгивай в свой хлыст, и, детка, иди ко мне в круиз.
You're used to me and usually, we usually speak
Ты привык ко мне, и обычно мы разговариваем.
When it's late night and I'm usually free
Когда поздно ночью, и я обычно свободен.
So, let's just kick into now
Так что давай просто начнем прямо сейчас.
Connect with your body, let me feel you in and out
Соединяйся со своим телом, дай мне почувствовать, как ты входишь и выходишь.
Woah, from you I am attached
Уоу, от тебя я привязан.
I'm missing what we had so let's make it what we have
Я скучаю по тому, что у нас было, так давай сделаем то, что у нас есть.
Come on over
Давай, давай!
Let me take the world off of your shoulders
Позволь мне снять мир с твоих плеч.
I know we never got closure
Я знаю, у нас никогда не было конца.
Let's not waste time, we're only getting older
Давай не будем терять время, мы только стареем.
If you're into it and I'm into it
Если тебе это нравится, то мне это нравится.
Girl, let's get back to the motion, body dripping in emotion
Девочка, давай вернемся к движению, тело капает в эмоции.
If you're into it and I'm into it
Если тебе это нравится, то мне это нравится.
Girl, let's get a little closer, it ain't over 'til it's over, yeah
Детка, давай подойдем поближе, пока все не закончится, да.
Are we still playing games?
Мы все еще играем в игры?
Are we feeling the same?
Мы чувствуем то же самое?
You know we been back and forth
Ты знаешь, мы были взад и вперед.
Girl, right now the ball's in your court
Девочка, прямо сейчас мяч на твоем поле.
You and I been in it for a minute
Ты и я были в этом минуту.
And love, let's play and visit
И любовь, давай поиграем и побываем.
I swear there ain't no limit to the feelings that we got
Клянусь, нет предела нашим чувствам.
Been thinkin' 'bout you a lot
Я много думал о тебе.
You're always there to lift me up so how could I let us drop?
Ты всегда рядом, чтобы поднять меня, так как я могу позволить нам упасть?
Come on over
Давай, давай!
Let me take the world off of your shoulders
Позволь мне снять мир с твоих плеч.
I know we never got closure
Я знаю, у нас никогда не было конца.
Let's not waste time, we're only getting older
Давай не будем терять время, мы только стареем.
If you're into it and I'm into it (Oh yeah)
Если тебе это нравится, а мне нравится (О, да!)
Girl, let's get back to the motion, body dripping in emotion
Девочка, давай вернемся к движению, тело капает в эмоции.
If you're into it and I'm into it
Если тебе это нравится, то мне это нравится.
Girl, let's get a little closer, it ain't over 'til it's over, yeah
Детка, давай подойдем поближе, пока все не закончится, да.
You tell me you're scared, I'm nervous as hell
Ты говоришь мне, что боишься, я чертовски нервничаю.
We been here before and didn't end well
Мы были здесь раньше и не закончили хорошо.
But I can't let you go and you won't shut me out
Но я не могу отпустить тебя, и ты не отгонишь меня.
So that means there's something here if we get rid of doubt
Это значит, что здесь что-то есть, если мы избавимся от сомнений.
Maybe if we try, really give it all
Может быть, если мы попытаемся, действительно отдадим все.
We can be like you, something beautiful
Мы можем быть как ты, что-то прекрасное.
So tell me how you feel, do you reckon we can win?
Так скажи мне, что ты чувствуешь, думаешь, мы победим?
'Cause baby, if you're into it, then I'm in
Потому что, детка, если тебе это нравится, то я в деле.
If you're into it and I'm into it (Yeah, yeah)
Если тебе это нравится, а мне нравится (Да, да).
Girl, let's get back to the motion, body dripping in emotion
Девочка, давай вернемся к движению, тело капает в эмоции.
If you're into it and I'm into it
Если тебе это нравится, то мне это нравится.
Girl, let's get a little closer, it ain't over 'til it's over, yeah
Детка, давай подойдем поближе, пока все не закончится, да.
(Say you're into it)
(Скажи, что тебе это нравится)
Tell me that you're into it, baby
Скажи мне, что тебе это нравится, детка.
(Say you're into it)
(Скажи, что тебе это нравится)
No, you won't forget it, yeah
Нет, ты не забудешь этого, да.
(Say you're into it)
(Скажи, что тебе это нравится)
Tell me that you're into it, baby
Скажи мне, что тебе это нравится, детка.
(Say you're into it)
(Скажи, что тебе это нравится)
You're into it
Тебе это нравится.





Авторы: EDWIN SERRANO, MYLES STEPHENSON, RYAN WILLIAMSON, ASHLEY FONGHO, JAMAAL SHURLAND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.