Rak-Su - Mamacita (X Factor Recording) - перевод текста песни на французский

Mamacita

Mama... mama... mama... mamacita

Mamacita

I think I'm in love like tamina

Je crois que je suis amoureux comme Tamina

(I think I'm in love)

(Je crois que je suis amoureux)

Mamacita

I'll buy you two shots of tequila

Je t'achèterai deux verres de tequila

Ah oh!

I'm about to let it all go,

Je suis sur le point de tout lâcher,

Sit back, chill back, imma chill like snow.

Assieds-toi, détends-toi, je vais me détendre comme la neige.

I'm about to let it all go,

Je suis sur le point de tout lâcher,

no stress, just bless,

pas de stress, juste des bénédictions,

little money where you blow

un peu d'argent pour ce que tu dépenseras

I'm about to let it all fly,

Je suis sur le point de tout lâcher,

Little fun, little sun, book a flight to Dubai

Un peu de plaisir, un peu de soleil, réserver un vol pour Dubaï

People you should let it all breath

Les gens, vous devriez laisser tout respirer

No 1, 2, 3 s come n chill where we are.

Pas de 1, 2, 3, venez vous détendre là où nous sommes.

Mamacita

I think I'm in love like tamina

Je crois que je suis amoureux comme Tamina

(I think I'm in love)

(Je crois que je suis amoureux)

Mamacita

I'll buy you two shots of tequila

Je t'achèterai deux verres de tequila

Ah oh!

Mama I see ya

Mama, je te vois

So we can wrap it up like a fajita

Donc on peut tout envelopper comme une fajita

YEAH! YEAH!

OUAIS! OUAIS!

Mamacita

Mama... mama... mama... mamcita

Tell me how you need it

Dis-moi comment tu en as besoin

And I'll serve it how you want it

Et je te le servirai comme tu le veux

Being on the street your the hottest

Être dans la rue, tu es la fille la plus chaude

girl I seen and I promise

que j'ai vue et je te le promets

I ain't never gonna leave coz I won't get nothing from it

Je ne t'abandonnerai jamais car je n'obtiendrai rien de cela

Let's keep Rollin with up with comics

Continuons à rouler avec des bandes dessinées

See a wave and ride up on it

Vois une vague et monte dessus

You already know what time it is

Tu sais déjà quelle heure il est

So jump inside and drive the whip

Alors saute dedans et conduis le fouet

Recline the board and fly the ship

Incline le tableau et fais voler le navire

Here's a strong vibe to it

Voici une forte vibration

We can dance all night to this

On peut danser toute la nuit sur ça

Let's skank all day and night to this

On peut se déhancher toute la journée et toute la nuit sur ça

Crushing you with a longer feeling

Je t'écrase avec un sentiment plus long

You and I should dive in it

Toi et moi devrions nous y plonger

Great figures plus she make great figures

De superbes chiffres plus elle fait de superbes chiffres

Mrs independent, plus she ain't fake with it

Mme indépendante, de plus, elle ne fait pas semblant avec ça

I'll never do you dirty coz your body so clean

Je ne te ferai jamais de mal car ton corps est si propre

Come play for the ting the bwoy's

Viens jouer pour le ting des bwoys

champion league! mama

Mamacita

I think I'm in love like tamina

Je crois que je suis amoureux comme Tamina

(I think I'm in love)

(Je crois que je suis amoureux)

Mamacita

I'll buy you two shots of tequila

Je t'achèterai deux verres de tequila

Ah oh!

Mama I see ya

Mama, je te vois

So we can wrap it up like a fajita

Donc on peut tout envelopper comme une fajita

YEAH! YEAH!

OUAIS! OUAIS!

Mamacita

Mama... mama... mama... mamcita eyy

Mama I see ya

Mama, je te vois

so we can wrap it up like a fajita, yeahh...

donc on peut tout envelopper comme une fajita, yeahh...

Mamacita

Mama... mama... mama... MAMACITA!

Get em mus

Obtiens-le mus

You gotta him with the, ah

Tu dois l'avoir avec le, ah

MAMACITA

Get em must, get em mus, you gotta him with the, ah

Obtiens-le must, obtiens-le mus, tu dois l'avoir avec le, ah

Rak-Su - Mamacita (X Factor Recording)

Текст и перевод песни Rak-Su - Mamacita (X Factor Recording)

Альбом