Rak-Su - Stick Around - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rak-Su - Stick Around




Stick Around
Останься
Swimming in the deep end, I call your name (Can I call your name?)
Плавая на глубине, я зову тебя по имени (Могу я звать тебя по имени?)
Don't have all the reasons for you to stay (Not to run away)
У меня нет всех причин, чтобы ты осталась (Чтобы не убежала)
You're the one I believe in
Ты та, в кого я верю
Never felt this feeling that I feel right now
Никогда не чувствовал то, что чувствую сейчас
I give you the time of day, month and year and eternity
Я дарю тебе время дня, месяца, года и вечности
Told you I would never walk away, wanna hear you say the same to me
Говорил, что никогда не уйду, хочу услышать то же самое от тебя
If it burns down, go inside, would you stick around?
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной?
Build it back up from the ground, would you hold me down?
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня?
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?
If it burns down, go inside, would you stick around?
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной?
Build it back up from the ground, would you hold me down?
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня?
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?
If I'm down and out, would you save me?
Если я буду на мели, спасешь ли ты меня?
And if my bank account is running empty?
И если мой банковский счет опустеет?
Would you try, would you try, would you try
Попытаешься ли, попытаешься ли, попытаешься ли
And take care of me, baby?
Позаботиться обо мне, малышка?
If both of us are in the dirt and you know I got your back
Если мы оба окажемся в грязи, и ты знаешь, что я прикрою твою спину
If I'm overworked and I'm overwork and life ain't cuttin' me slack
Если я перегружен работой, и жизнь не дает мне продыху
Would you try, would you try, would you try
Попытаешься ли, попытаешься ли, попытаешься ли
And take care of me, baby?
Позаботиться обо мне, малышка?
I give you the time of day,
Я дарю тебе время дня,
month and year and eternity (Eternity, baby)
месяца, года и вечности (Вечность, малышка)
Told you I would never walk away,
Говорил, что никогда не уйду,
wanna hear you say the same to me (What you gon' say, baby?)
хочу услышать то же самое от тебя (Что ты скажешь, малышка?)
If it burns down, go inside, would you stick around? (Hey, woo!)
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной? (Эй, ву!)
Build it back up from the ground, would you hold me down?
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня?
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?
If it burns down, go inside, would you stick around? (Yeah, yeah)
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной? (Да, да)
Build it back up from the ground, would you hold me down?
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня?
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?
Commitment isn't easy but I want you to know that
Обязательства - это нелегко, но я хочу, чтобы ты знала,
If you'll have me, I'll follow you anywhere that you go
Что если ты примешь меня, я последую за тобой куда угодно
Any time that you need me, you know I got you for life
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, знай, что я с тобой на всю жизнь
If I'm 10 minutes away, you know I'll be there in five
Если я в 10 минутах езды, знай, что я буду там через пять
Girl, I would bend the rules of time, just to be by your side
Девочка, я бы нарушил законы времени, лишь бы быть рядом с тобой
Just tell me you got my back and promise me you'll never lie
Просто скажи, что ты поддержишь меня, и пообещай, что никогда не солжешь
If everything falls apart and I end up back at the start
Если всё развалится, и я вернусь к началу
If I lose everything, tell me that I'll still have your heart
Если я всё потеряю, скажи, что у меня всё еще останется твое сердце
If it burns down, go inside, would you stick around? (Oh)
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной? (О)
Build it back up from the ground, would you hold me down? (Yeah)
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня? (Да)
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?
If it burns down, go inside, would you stick around? (Woo!)
Если всё сгорит дотла, войдешь ли ты внутрь, останешься ли со мной? (Ву!)
Build it back up from the ground, would you hold me down?
Поможешь ли мне всё восстановить с нуля, поддержишь ли меня?
Help me turn my lows into highs into better now
Поможешь ли мне превратить мои падения в взлеты, в лучшее будущее?
Would you stick around?
Останешься ли ты со мной?





Авторы: CHRIS LOCO, MYLES STEPHENSON, JACOB MANSON, JAMAAL SHURLAND, AMY ALLEN, ASHLEY FONGHO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.