Smile Song - Rake перевод на немецкий

Smile Song

ありふれた日々の中 何かが僕ら繋いだ
昨日の空より今日は青く広いような そんな風に見えた

時がまた僕らを追い越していく
迷ったら ここに帰ってくればいいから

キラキラと輝いた 何より眩しいタカラモノ 君の笑顔
いつまでも見つめてたくて 君と今を感じたくて
愛の歌を一緒に歌おう

Lalala Lalala

昨日の失敗も ほろ苦い思い出たちも
大人になった今はそうさ 風の吹くまま笑い飛ばせばいいさ

理由もなく何だか寂しい夜も
胸に響いているのは 優しいメロディー

キラキラと輝いた 何より眩しいタカラモノ 君の笑顔
いつまでも見つめてたくて 君と今を感じたくて
愛の歌を一緒に歌おう

Lalala Lalala

キラキラと輝いた 何より眩しいタカラモノ 君の笑顔
いつまでも見つめてたくて 君と今を感じたくて
愛の歌を一緒に歌おう

Lalala Lalala

Lied des Lächelns

In den alltäglichen Tagen verband uns etwas
Heute schien der Himmel blauer und weiter als gestern, so kam es mir vor

Die Zeit überholt uns schon wieder
Falls du dich verirrst, kannst du hierher zurückkehren

Funkelnd und strahlend – dein Lächeln, der wertvollste Schatz
Ich möchte es für immer betrachten, diesen Augenblick mit dir fühlen
Lass uns zusammen ein Liebeslied singen

Lalala Lalala

Die Misserfolge von gestern, die bittersüßen Erinnerungen
Jetzt, wo wir erwachsen sind, lass sie einfach mit dem Wind verwehen

Auch in Nächten, in denen ich grundlos einsam bin
Klingt in meinem Herzen eine sanfte Melodie

Funkelnd und strahlend – dein Lächeln, der wertvollste Schatz
Ich möchte es für immer betrachten, diesen Augenblick mit dir fühlen
Lass uns zusammen ein Liebeslied singen

Lalala Lalala

Funkelnd und strahlend – dein Lächeln, der wertvollste Schatz
Ich möchte es für immer betrachten, diesen Augenblick mit dir fühlen
Lass uns zusammen ein Liebeslied singen

Lalala Lalala